L'info positive RCF - page 25

Alors qu'elle est affectée à l’accueil du service des urgences de nuit du CHU de Rennes, Marion Verdaguer est confrontée aux difficultés des soignants à communiquer avec les patients de langue étrangère. Le temps perdu à communiquer efficacement, c’est du temps de perdu pour prendre en charge et soigner. Nous sommes en 2015 et l'infirmière a l'idée de créer TraLELHO, un site internet qui traduit aujourd'hui 500 phrases du français vers une centaine de langues, une initiative entièrement bénévole.

C'est l'aboutissement d'un long projet ! Il aura fallu plus de 15 ans à Emmaüs pour ouvrir une communauté à Pontivy. Cette 121ème communauté, inaugurée mi-octobre, a une particularité. Elle se destine à l'accueil de familles avec enfants. C'est également la première en Centre-Bretagne. Séverine Diot est la responsable de la communauté de Pontivy.

La 29e édition du festival Marmaille se déroule dans une vingtaines de lieux différents à Rennes et ses alentours, du 19 au 29 octobre. Un rendez-vous dédié à la création artistique pour les enfants, dès 6 mois. Au programme : théâtre, danse, comédie musicale ou encore concerts... Au total, une vingtaine de créations sont présentées.

La confiance peut sauver l'avenir... Un slogan qui porte, chaque jour, les Apprentis d'Auteuil dans leurs missions. Parmi elles : l'accueil et l'accompagnement de mineurs isolés venus des quatre coins du monde. En Bretagne, le site de Vannes, dans le Morbihan, est justement à la recherche de bénévoles. Florent Diar est éducateur spécialisé. Il nous en parle au micro d'Emilie Denizet.

Chaque année à Dinan, une quarantaine de jeunes de plus de 16 ans arrête l'école. Un dispositif existe pour les accompagner et leur permettre de rebonbir. Sur cette commune, c'est Stéphanie Allain qui le coordonne, elle a monté avec ces jeunes décrocheurs une exposition qui présente leurs parcours. Avant de la présenter, elle commence par expliquer comment sont accompagnés ces jeunes décrocheurs. L'exposition sur le décrochage scolaire est à voir au Centre d'Information et d'Orientation, 2 rue du 18 juin à Dinan.

Dans l'info positive, on vous parle aujourd'hui de cette innovation qui va permettre d'énormes économies d'eau pour les cultures dans les pays arides : Une sorte de gel qui se gorge d'eau et qui vient s'injecter dans le sol, sous les arbres, pour les réhydrater. L'entreprise AEI Technologies, basée à Landivisiau, est partenaire sur ce projet de Raincatcher, une société de Dubai . Les détails avec Philippe Chapalain, responsable d'AEI Technologie.

Les Semaines Sociales de France ont invité le père Marcel Rémon, jésuite, directeur du Céras, à relire leur travaux de réflexion de l'année écoulée. Par delà cette rencontre le père Rémon a parlé de la recherche du sens dans le travail aujourd'hui. Depuis 50 ans le monde professionnel a beaucoup changé, et les femmes et les jeunes ont de nouvelles exigences :

Des habitants de la commune du Vieux-Marché près de Lannion dans les Côtes d'Armor viennent de créer une association qu'ils ont appelée "Les castors perchés". Leur projet : ouvrir un lieu de coworking au Centre-Bourg. Thomas Laporte, l'un des initiateurs nous expliquent ce qui a présidé à la recherche de ce lieu. Une 'adresse mail pour contacter l'association "Les castors perchés" au Vieux Marché : lahutte@riseup.net.

La vannetaise Caroline Le Flour a sorti son livre "Le Complexe du Trampoline" en début d'année. Elle y raconte avec humour les grands combats de sa vie : burnout, cancer, infertilité... Elle se produit également sur scène avec son one woman show "La Chauve Sourit". Prochaine date le 16 octobre à l'espace culturel le Triskell à Ploeren, dans le Morbihan.

C'est un prix prestigieux qu'a remporté l'entreprise finistérienne Algue Service, basée à Roscoff. Celui de l'innovation culinaire au salon SIRHA à Lyon, un salon mondial dédié à l'alimentation. Algue Service a dévéloppé Bord à Bord, sa marque de salade d'algues déshydratée. Alors en quoi cela consiste, tous les détails avec Hugo Morel, responsable de la recherche et du développement au sein de la société.

La famille franciscaine de Rennes et l'association des Amis de la Bibliothèque diocésaine propose en ce mois d'octobre une réflexion autour du thème : "vivre la fraternité dans l'incertain". Michel Sauquet, écrivain, membre de la famille franciscaine de France, nous invite à repenser la fraternité :

C'est un couple inspirant que nous recevons aujourd'hui dans notre initiative positive ! Albane et François Gouthe sont Morbihannais et vivent leur foi avec intensité. Elle, est sourde de naissance, secrétaire générale de la pastorale des sourds du diocèse de Vannes, lui est diacre à la cathédrale de Vannes et accompagnateur de la pastorale des sourds. Ensemble, ils mènent des projets pour que les sourds soient vraiment inclus dans la vie de l'Eglise.

Les diocèses bretons ont mis en place une cellule d'écoute régionale pour les victimes d'abus sexuels dans l'Eglise. L'un des membres de cette cellule est médecin, il réagit au rapport de la Commission Indépendante sur les abus sexuels dans l'Eglise, avec ce chiffre accablant autour de 300 000 victimes en France depuis les années 50. Il a souhaité garder l'anonymat.

A 24 ans, Gwen Gelbon, originaire de Perros-Guirec, vient de se lancer dans un Tro Breizh à vélo. Un tour de Bretagne de 1 000 kilomètres durant le mois à venir, à l'occasion du lancement d'Octobre Rose, cette campagne annuelle de lutte contre le cancer du sein. Elle va récolter des fonds qui seront reversés à une association qui aide les femmes victimes de cette maladie. Les détails avec Gwen Gelbon, au micro de Jean-Sebastien Paturel.

Par delà le financement des bâtiments scolaires et de certaines fournitures, la ville de Rennes veut aider les familles les plus démunies en instituant des petits déjeuners gratuits par roulement dans certains quartiers de la capitale bretonne. Les explications de Gaëlle Rougier, adjointe au maire de Rennes en charge de l'éducation.

L'association Morbihannaise Gepetto apporte une solution pour les familles avec des horaires décalés. À moindre coût pour les foyers avec des faibles revenus grâce à des partenaires, l'initiative est indispensable pour beaucoup, au risque de perdre ou de ne pas avoir d'emploi.

Remobiliser les 16-25 ans en perte de repères et leur proposer un parcours de huit mois autour du foot et d'un accompagnement pour dessiner un projet professionnel, c'est l'essence de l'association Remise en jeu. Elle est implantée dans le Morbihan et le Finistère et débarque à Guingamp en partenariat avec la mission locale. Robert Salaün, ancien joueur professionnel et directeur de Remise en jeu.

A 26 ans, Marie Quiniou, installée à Brest, vient de lancer Peurce, une marque de maroquinerie vegan, qui n'utilise aucun produit issu de l'exploitation animale. La texure des sacs à mains ressemble comme deux gouttes d'eau à du cuir, pourtant ils sont fabriqués à base de pommes. Une technique étonnante, que nous détaille Marie Quiniou. Pour lancer sa marque, Marie Quiniou a lancé une campagne de financement participatif, vous pouvez y participer via ce lien : www.ulule.com/peurce-un-sac-en-toute-transparence/

Le Congrès Mission va rassembler une bonne partie des forces vives de l'Eglise les 1er, 2 et 3 octobre à Rennes. Le père Erwan Barraud a découvert cette nouvelle façon d'évangéliser à Paris il y a quelques années avec les séminaristes qu'il forme au Séminaire Saint-Yves à Rennes.

Jean-Marc Rivalain, un Morbihannais, envoie chaque année des centaines de maillots de football dans environ six pays d'Afrique. Maintenant place aux ballons et aux chaussures de football avec la mise en place d'une cagnotte. Le projet s'appelle "Un marathon pour des crampons".