Au sommaire : la dernière enquête de l'Insee Bretagne qui révèle que 1 jeune breton sur 2 vit en mileu rural, le retour des séances d'appontage sur pistes de la base de Lann-Bihoue ou notre reportage sur un chantier d'insertion de Lorient Agglomération.