[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$4btUnHcLHF":3},{"type":4,"alias":5,"id":6,"author":7,"title":8,"meta_title":8,"og_title":8,"description":9,"meta_description":9,"og_description":9,"published":10,"published_time":11,"changed":12,"changed_time":13,"full_changed_time":14,"created":15,"location":16,"visual":17,"radios":21,"episode":43,"complementary":68,"category":206,"body":212},"article","\u002Farticles\u002Fvie-spirituelle\u002Fthe-chosen-regards-croises-dun-protestant-et-dune-catholique","50607","Luc Perin","The Chosen : regards croisés d’un protestant et d’une catholique","\u003Cp>\u003Cspan>\u003Cspan>\u003Cspan>\u003Cspan>\u003Cspan>\u003Cspan>\u003Cspan>\u003Cspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003Cem>The Chosen\u003C\u002Fem>, la série sur la vie de Jésus, est entrée dans sa quatrième saison. Marie-Jeanne Coutagne, philosophe et catholique, et Jean-Marc Colombani, protestant évangélique, partagent leurs regards sur cette œuvre qui connaît un succès planétaire.\u003Cspan>\u003Cspan>\u003Cspan>\u003Cspan>\u003Cspan>\u003Cspan>\u003Cspan>\u003Cspan>\u003Cem>\u003Cspan>\u003Cspan>\u003Cspan>\u003Cspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\r\n","5 juin 2024","11:30","6 juin 2024","08:43","2024-06-06T08:43:45+02:00","4 juin 2024","Aix-en-Provence",{"url":18,"alt":19,"url_carre":20,"alt_carre":20},"https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2024-06\u002FPhoto%20Jean-Marc%20Colombani%20et%20Marie-Jeanne%20Coutagne.jpg.webp","Jean-Marc Colombani et Marie-Jeanne Coutagne - Crédit photo : Dialogue RCF","",[22,33],{"id":23,"name":24,"code":25,"shortname":26,"liveURL":27,"alias":28,"region":29,"channelId":32},"34364","Dialogue RCF (Aix-Marseille)","RCF13","Aix-Marseille","\u002F\u002Frcf.streamakaci.com\u002Frcf13.mp3","\u002Faixmarseille",{"id":30,"name":31},"34179","Provence-Alpes-Côte d'Azur",null,{"id":34,"name":35,"code":36,"shortname":37,"liveURL":38,"alias":32,"region":39,"channelId":42},"9","RCF","RCFNational","National","\u002F\u002Frcf.streamakaci.com\u002Frcfdigital.mp3",{"id":40,"name":41},"33500","France","UCNce7rDfA-1fKpO-r1Rf-Dw",{"id":44,"type":45,"title":46,"digas":47,"published":10,"datetime":48,"description":49,"url_linked_article":5,"presenters":50,"visual":52,"show":55,"duration":61,"radios":62,"audio_file":65,"rolls":66},"487830","episode","Echange oecuménique autour de la série The Chosen","AX-2173","2024-06-05T00:00:00+02:00","C'est un succès planétaire. Les épisodes de \"The Chosen\" ont été visionnés plus de 600 millions de fois dans près de 180 pays. En France comme dans le monde, cette série télévisée sur la vie de Jésus est portée par des chrétiens de différentes confessions. Est-elle fidèle aux Evangiles? Réussie sur le plan cinématographique? Est-elle un bon outil d'évangélisation? Luc Perin en parle aujourd'hui avec deux invités, Marie-Jeanne Coutagne, philosophe, déléguée à l'oecuménisme pour le diocèse d'Aix et Arles, et Jean-Marc Colombani, membre de l'équipe pastorale de l'église protestante évangélique Le Chemin à Aix-en-Provence.",[51],"Perin Luc",{"alt":53,"url":54,"url_carre":20,"copyright":20},"Escale Protestante","https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2024-01\u002FEscale%20Protestante_0.png.webp",{"id":56,"title":57,"alias":58,"visual":59,"description":60},"33042","Escales Protestantes","\u002Fvie-spirituelle\u002Fescale-protestante-0",{"url":54,"alt":53,"url_carre":20,"alt_carre":20},"\u003Cp>Le rendez vous des Eglises Protestantes en Provence\u003C\u002Fp>\r\n","1693824",[63],{"id":23,"name":24,"code":25,"shortname":26,"liveURL":27,"alias":28,"region":64,"channelId":32},{"id":30,"name":31},"https:\u002F\u002Fpodcast-prep.rcf.fr\u002F2024-05\u002FAX-2173.mp3",{"podcast_not_roll":67},false,[69,117,179],{"type":4,"alias":70,"id":71,"author":72,"title":73,"meta_title":73,"og_title":73,"description":74,"meta_description":74,"og_description":74,"published":75,"published_time":76,"datetime":77,"changed":78,"changed_time":79,"created":80,"location":81,"visual":82,"tags":85,"radios":90,"episode":93,"published_unix_time":116},"\u002Farticles\u002Fculture\u002Fthe-chosen-decouvrir-la-saison-2-au-cinema-le-chambord-a-marseille","40172","Sophie Lecomte","\"The chosen\": découvrir la saison 2 au cinéma Le Chambord à Marseille","\u003Cp>\u003Cb>“The Chosen”, la série événement qui retrace la vie de Jésus et de ses apôtres débarque à Marseille.\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cb>Le lancement de la saison 2 doublée en français aura lieu en avant première le dimanche 30 octobre prochain au cinéma le Chambord à Marseille avec la présence de Elisabeth Tabish, qui interprète Marie-Madeleine.\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cb>Pédro Mitraud, pasteur de l’église protestante Hillsong à Marseille est notre invité pour en parler.\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fp>\r\n","25 octobre 2022","10:00","2022-10-25T10:00:13+02:00","17 juillet 2023","13:28","24 octobre 2022","Marseille",{"url":83,"alt":84,"url_carre":20,"alt_carre":20},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2022-10\u002F1666627643680.jpg.webp","c\u002FDialogue RCF",[86],{"id":87,"label":88,"alias":89},"54644","Sorties","\u002Ftag\u002Fsorties",[91],{"id":23,"name":24,"code":25,"shortname":26,"liveURL":27,"alias":28,"region":92,"channelId":32},{"id":30,"name":31},{"id":94,"type":45,"title":95,"digas":96,"published":97,"datetime":98,"description":99,"url_linked_article":70,"presenters":100,"visual":101,"show":104,"duration":110,"radios":111,"audio_file":114,"rolls":115},"301842","\"The chosen\" : découvrir la saison 2 au cinéma Le Chambord à Marseille","MA-27214","27 octobre 2022","2022-10-27T00:00:00+02:00","C’est une série au succès mondial qui débarque à Marseille.\u003Cbr>Près de 430 millions de vues pour “The Chosen” qui retrace la vie du Christ. Beaucoup saluent la beauté de la mise en scène et la fidélité à l’Evangile.\u003Cbr>Le lancement de la saison 2 en français aura lieu en avant première le dimanche 30 octobre prochain au cinéma le Chambord à Marseille avec la présence de Elisabeth Tabish, qui interprète Marie-Madeleine.\u003Cbr>On vous en dit plus tout de suite dans cette émission avec le pasteur Pédro Mitraud de l’église protestante Hillsong à Marseille.",[72],{"alt":102,"url":103,"url_carre":20,"copyright":20},"Vitamine C, le magazine de l'actu des églises en Provence","https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2024-01\u002FVitamine%20C.png.webp",{"id":105,"title":106,"alias":107,"visual":108,"description":109},"4348","Vitamine C (Aix-Marseille)","\u002Factualite\u002Fvitamine-c-aixmarseille",{"url":103,"alt":102,"url_carre":20,"alt_carre":20},"\u003Cp>Vitamine C, le magazine des chrétiens qui se bougent pour ne rien rater de l'actualité chrétienne dans la région. Au programme : annonces, témoignages, rencontres, actions missionnaires, musique, littérature...\u003C\u002Fp>\r\n","854352",[112],{"id":23,"name":24,"code":25,"shortname":26,"liveURL":27,"alias":28,"region":113,"channelId":32},{"id":30,"name":31},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002F8cdd754813e3f7a8f425e93c0f02ee4208cd0e7c01fda4945fb2aa0eed5c0ad8.mp3",{"podcast_not_roll":67},"1666628246",{"type":4,"alias":118,"id":119,"title":120,"meta_title":120,"og_title":120,"description":121,"meta_description":121,"og_description":121,"published":122,"published_time":123,"datetime":124,"changed":78,"changed_time":125,"created":122,"visual":126,"tags":129,"radios":134,"episode":145,"published_unix_time":178},"\u002Farticles\u002Fculture\u002Fthe-chosen-interview-exclusive-de-vanessa-benavente","43769","The Chosen : interview exclusive de Vanessa Benavente","\u003Cp>Lancée en 2017, The Chosen rencontre un véritable succès. La série nous dépeint le portrait de Jésus à travers les yeux de ceux qui l'ont rencontré. Pour l'émission \u003Cem>L'Oeil de Dieu\u003C\u002Fem>, Laurent Verpoorten, s'est entretenu avec Vanessa Benavente, la comédienne qui incarne Marie, la mère du Christ.\u003C\u002Fp>\r\n","9 mai 2023","14:09","2023-05-09T14:09:10+02:00","13:23",{"url":127,"alt":128,"url_carre":20,"alt_carre":20},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-05\u002FS3%20still%20-%20Matthew%20and%20Mother%20Mary%20at%20Sermon%20on%20The%20Mount.jpg.webp","© The Chosen ",[130],{"id":131,"label":132,"alias":133},"56773","Vierge Marie","\u002Fdossiers\u002Fqui-est-la-vierge-marie",[135],{"id":136,"name":137,"code":138,"shortname":139,"liveURL":140,"alias":141,"region":142,"channelId":32},"34353","RCF Liège","RCFLiege","Liège","\u002F\u002Frcf.streamakaci.com\u002Frcfliege.mp3","\u002Fliege",{"id":143,"name":144},"33499","Belgique",{"id":146,"type":45,"title":147,"digas":148,"published":149,"datetime":150,"description":151,"url_linked_article":118,"presenters":152,"visual":154,"show":157,"duration":164,"radios":165,"audio_file":176,"rolls":177},"324867","The Chosen - La série chrétienne aux 350 millions de téléspectateurs","LI-55961","27 décembre 2022","2022-12-27T00:00:00+01:00","Cette semaine Laurent Verpoorten fait une entorse à la règle qui consiste à n'aborder dans l'Oeil de Dieu que des longs métrages. En effet, il vous propose de découvrir la série chrétienne américaine The Chosen qui vient d'entamer sa 3e saison. Consacrée à la vie du Jésus vue au travers du regard des personnes qui l'ont cotoyé, cette série à d'ores et déjà été vue par 350 millions de téléspectateurs. En invitée exceptionnelle, Laurent Verpoorten interviewe l'actrice américaine Vanessa Benavente qui interprètre dans la série le rôle de Marie, la mère du Christ.",[153],"Laurent Verpoorten",{"alt":155,"url":156,"url_carre":32,"copyright":20},"Wikimedia Commons","https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-05\u002FThe_Chosen_-_Nicodemus_talks_with_Mary%20%C2%A9wikimedia%20commons.jpg.webp",{"id":158,"title":159,"alias":160,"visual":161,"description":163},"2190","L'oeil de Dieu","\u002Fculture\u002Floeil-de-dieu",{"url":162,"alt":35,"url_carre":20,"alt_carre":20},"https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2024-04\u002FCulture-loeil-de-dieu.png.webp","\u003Cp>Depuis ses origines, le cinéma n'a cessé d'illustrer, d'enseigner ou de mettre en question la foi chrétienne.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Qu'il s'agisse de Dieu lui-même, de Jésus, des saints et des saintes ou des valeurs catholiques, l'enjeu demeure identique : amener au visible ce qui par définition est invisible.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Dans \u003Cem>L'oeil de Dieu\u003C\u002Fem>, Laurent Verpoorten et Jean-Marc Reichart vous proposent de redécouvrir les grandes œuvres cinématographiques religieuses anciennes et contemporaines afin d'en goûter la profondeur.\u003C\u002Fp>\r\n","1800504",[166,174],{"id":167,"name":168,"code":169,"shortname":170,"liveURL":171,"alias":172,"region":173,"channelId":32},"34358","RCF Namur","RCFSudBe","Namur","\u002F\u002Frcf.streamakaci.com\u002Frcfsudbe.mp3","\u002Fnamur",{"id":143,"name":144},{"id":136,"name":137,"code":138,"shortname":139,"liveURL":140,"alias":141,"region":175,"channelId":32},{"id":143,"name":144},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002Fc94cfbd9499a29818bf0e5ed00ceead7f23870eea7a24481474302919bd17321.mp3",{"podcast_not_roll":67},"1683633931",{"type":4,"alias":180,"id":181,"author":182,"title":183,"meta_title":183,"og_title":183,"description":184,"meta_description":184,"og_description":184,"published":185,"published_time":186,"datetime":187,"changed":188,"changed_time":189,"created":185,"location":190,"visual":191,"radios":194,"published_unix_time":205},"\u002Farticles\u002Factualite\u002Fthe-chosen-une-serie-televisee-pour-evangeliser","35406","Vanessa Sansone","The Chosen: une série télévisée pour évangéliser?  ","\u003Cp>Faites-vous partie des plus de trois-cents millions de personnes qui ont déjà regardé les deux premières saisons de The Chosen?  La série télé sur Jésus, diffusée sur C8 pendant les vacances de Noël, connaît un succès dans le monde entier. A Annecy, des animateurs de groupes de jeunes vont s’en emparer.\u003C\u002Fp>\r\n","17 janvier 2022","00:00","2022-01-17T00:00:00+01:00","5 février 2024","16:16","Annecy",{"url":192,"alt":193,"url_carre":20,"alt_carre":20},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2022-01\u002FThe%20chosen.jpg.webp","The Chosen, une série télévisée sur Jésus, distribuée en France par SAJE",[195],{"id":196,"name":197,"code":198,"shortname":199,"liveURL":200,"alias":201,"region":202,"channelId":32},"34345","RCF Haute-Savoie","RCF74","Haute-Savoie","\u002F\u002Frcf.streamakaci.com\u002Frcf74.mp3","\u002Fhautesavoie",{"id":203,"name":204},"34178","Auvergne-Rhône-Alpes","1642418847",{"id":207,"type":208,"name":209,"alias":210,"description":211},"2","category","Vie Spirituelle","\u002Fvie-spirituelle","\u003Cp>\r\n\u003Cstyle type=\"text\u002Fcss\">\u003C!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->\r\n\u003C\u002Fstyle>\r\nRedécouvrez les fondamentaux de la foi chrétienne, les grands courants de pensée qui ont traversé l'histoire de l'Église, le sens des fêtes chrétiennes, la vie des saints, ...\u003C\u002Fp>\r\n",[213],{"id":214,"target_paragraph_type":215,"target_wysiwyg":216},"75993","wysiwyg_paragraph","\u003Cp style=\"border:none; text-align:justify\">Plus de 600 millions de vues dans près de 180 pays : c’était le bilan de la \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.thechosen.fr\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Série The Chosen\">série The Chosen\u003C\u002Fa> à fin 2023.  Un grand succès pour cette série sur Jésus dont l’épisode pilote a vu le jour aux Etats-Unis fin 2017. En France, elle est diffusée par la chaîne C8 depuis décembre 2021. Son projet est résolument œcuménique avec un réalisateur évangélique, Dallas Jenkins, et un catholique, Jonathan Roumie, dans le rôle de Jésus.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch2>Récit des évangiles et imagination \u003C\u002Fh2>\r\n\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\">\u003Cem>« Il faut traduire \u003C\u002Fem>The Chosen\u003Cem> par \u003C\u002Fem>Les élus\u003Cem> plutôt que par \u003C\u002Fem>L’élu\u003Cem>,\u003C\u002Fem> explique Jean-Marc Colombani, membre de l’équipe pastorale de l’\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fegliseprotestantelechemin.com\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Eglise protestante évangélique Le Chemin\">église protestante évangélique Le Chemin\u003C\u002Fa> à Aix-en-Provence. \u003Cem>Car c’est une histoire qui raconte la vie de plusieurs contemporains de Jésus. »\u003C\u002Fem>  La série s’appuie bien sûr sur les récits des quatre évangiles, mais leur est-elle bien fidèle ? \u003Cem>« Chaque épisode voire chaque saison prend un évangile comme colonne vertébrale,\u003C\u002Fem> répond Marie-Jeanne Coutagne, philosophe, déléguée à l’œcuménisme pour le \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.catho-aixarles.fr\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Diocèse catholique d'Aix et Arles\">diocèse d’Aix et Arles\u003C\u002Fa>. \u003Cem>Mais les scénaristes ont bien été obligés d’aller chercher des compléments dans l’un ou l’autre des évangiles. Grosso modo, tout y est mais il y a plus : ils ont imaginé dans les trous, dans ce qui n’est pas dit, pour faire du lien. »\u003C\u002Fem> Thomas, dont les évangiles ne disent rien de la profession, apparaît par exemple comme le traiteur des noces de Cana !\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch2 class=\"text-align-justify\">Un bon outil d'évangélisation        \u003C\u002Fh2>\r\n\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\">Le protestant et la catholique s’accordent sur la qualité de la réalisation de cette série qu’ils voient tous deux comme un très bon outil d’évangélisation. D’autant plus que les premières saisons sont disponibles gratuitement sur le site \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.thechosen.fr\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Série The Chosen\">thechosen.fr\u003C\u002Fa>.\u003Cspan style=\"font-size:medium; text-align:start\">\u003Cspan style=\"color:#000000\">\u003Cspan style=\"font-style:normal\">\u003Cspan style=\"font-weight:400\">\u003Cspan style=\"white-space:normal\">\u003Cspan style=\"text-decoration:none\">\u003Cspan style=\"display:inline !important\">\u003Cspan style=\"float:none\">\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\r\n"]