[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"article--\u002Farticles\u002Fvie-spirituelle\u002Fjeanluc-allouche-un-autre-regard-sur-moise":3},{"type":4,"alias":5,"id":6,"title":7,"meta_title":7,"og_title":7,"description":8,"meta_description":8,"og_description":8,"changed":9,"changed_time":10,"full_changed_time":11,"created":12,"visual":13,"radios":15,"episode":27,"category":52,"body":58},"article","\u002Farticles\u002Fvie-spirituelle\u002Fjeanluc-allouche-un-autre-regard-sur-moise","28514","Jean-Luc Allouche, un autre regard sur Moïse","\"Ce qui m'a fasciné dans son personnage c'est qu'il laissait la porte ouverte à l'imaginaire.\" Jean-Luc Allouche consacre un roman à Moïse et interprète l'expérience des Hébreux à sa suite.","27 juin 2021","20:04","2021-06-27T20:04:48+02:00","30 août 2018",{"url":14,"alt":14,"url_carre":14,"alt_carre":14},"",[16],{"id":17,"name":18,"code":19,"shortname":20,"liveURL":21,"alias":22,"region":23,"channelId":26},"9","RCF","RCFNational","National","\u002F\u002Frcf.streamakaci.com\u002Frcfdigital.mp3",null,{"id":24,"name":25},"33500","France","UCNce7rDfA-1fKpO-r1Rf-Dw",{"id":28,"type":29,"title":7,"digas":30,"published":31,"datetime":32,"description":33,"url_linked_article":5,"presenters":34,"visual":36,"show":39,"duration":45,"radios":46,"audio_file":49,"rolls":50},"81782","episode","UAC-38117","29 août 2018","2018-08-29T11:30:00+02:00","Ce qui m'a fasciné dans son personnage c'est qu'il laissait la porte ouverte à l'imaginaire. Jean-Luc Allouche consacre un roman à Moïse et interprète l'expérience des Hébreux à sa suite.",[35],"Christophe Henning",{"alt":37,"url":38,"url_carre":14,"copyright":14},"Émission En Toutes Lettres © RCF","https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2021-07\u002FVignette-thematique_VIE-SPIRITUELLE_14.png.webp",{"id":40,"title":41,"alias":42,"visual":43,"description":44},"5607","En Toutes Lettres","\u002Fvie-spirituelle\u002Fen-toutes-lettres",{"url":38,"alt":37,"url_carre":14,"alt_carre":14},"\u003Cp>Christophe Henning reçoit chaque semaine un auteur: travail théologique, questions pastorales, dimension liturgique, vie spirituelle, dialogue des religions… Autant de questions évoquées dans un tête-à-tête direct et nourri avec l’auteur.\u003C\u002Fp>\r\n","1500000",[47],{"id":17,"name":18,"code":19,"shortname":20,"liveURL":21,"alias":22,"region":48,"channelId":26},{"id":24,"name":25},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002Fd4d36a8b976036076651dc859d0fb6da2ab1072674b44f361b7ed484441c2010.mp3",{"podcast_not_roll":51},false,{"id":53,"type":54,"name":55,"alias":56,"description":57},"2","category","Vie Spirituelle","\u002Fvie-spirituelle","\u003Cp>\r\n\u003Cstyle type=\"text\u002Fcss\">\u003C!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->\r\n\u003C\u002Fstyle>\r\nRedécouvrez les fondamentaux de la foi chrétienne, les grands courants de pensée qui ont traversé l'histoire de l'Église, le sens des fêtes chrétiennes, la vie des saints, ...\u003C\u002Fp>\r\n",[59],{"id":60,"target_paragraph_type":61,"target_wysiwyg":62},"42488","wysiwyg_paragraph","\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cem>'Sa trajectoire, sa vie, sa fin me poursuivent depuis mon plus jeune âge.'\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fstrong> Enfant, Jean-Luc Allouche a étudié la vie de Moïse au Talmud Torah à Constantine. '\u003Cem>J'ai toujours été frappé, saisi même, par sa fin misérable.\u003C\u002Fem>' Au terme de son parcours après 40 ans dans le désert, Dieu lui fait contempler la terre promise mais ne lui permet pas d'y entrer. Certes il y a le 'mystère de la toute puissance divine' mais 'si quand même il y avait un personnage qui méritait la terre promise c'est bien lui !' Jean-Luc Allouche signe 'Le Roman de Moïse' (éd. Albin Michel).\u003Cbr> \u003Ch3 class='rtecenter'>\u003Cem>'Les Hébreux dans le désert avaient forcément la nostalgie de cette vie en Égypte'\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fh3>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Ch2>Moïse, Un destin de héros littéraire\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cstrong>Enfant sauvé des eaux, prince à la cour de Pharaon, prophète, guide du peuple hébreu vers la Terre promise... \u003C\u002Fstrong>Le destin de Moïse est fait d'aventure, de mystère et d'intrigues. Quoi de plus tentant pour un écrivain que d'en faire un roman ? D'ailleurs les plus grands artistes et penseurs se sont emparés du personnage, de Michel-Ange à Arnold Schönberg, en passant par Freud. Après eux, s'attaquer à Moïse est nécessairement un défi. 'Et rétrospectivement, je m'aperçois de mon audace sinon de mon inconscience', confie Jean-Luc Allouche.\u003C\u002Fp>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Chr>\u003Cdiv class='rtecenter'>ÉCOUTER â–º Nathalie Beaux, portrait d'une égyptologue passionnée par Moïse\u003C\u002Fdiv>\u003Chr>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Ch2>Le midrash et le roman\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cstrong>Sur la vie de Moïse, on a peu d'éléments véritablement fiables et historiques. \u003C\u002Fstrong>\u003Cem>'Je ne suis pas entré dans les querelles historiques\u003C\u002Fem>, prévient Jean-Luc Allouche,\u003Cem> ce qui m'a fasciné dans son personnage c'est qu'il laissait la porte ouverte à l'imaginaire.'\u003C\u002Fem> Plutôt que dans les précis d'histoire, c'est dans 'l'énorme corpus du midrash' - cet ensemble de commentaires de la Bible hébraïque - que le romancier est allé puiser.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>'\u003C\u002Fstrong>\u003Cem>\u003Cstrong>Le midrash, c'est le récit, le commentaire, la recherche, la glose, l'exégèse... bref le roman.\u003C\u002Fstrong> Parce que qu'est-ce c'est qu'un roman sinon la porte ouverte à toutes les libertés d'interprétation, de présentation et de décor?' \u003C\u002Fem>Dans la tradition hébraïque, si 'le récit de la Bible est concis', le midrash, lui, 'permet toutes les extrapolations, toutes les licences poétiques, littéraires, autres'.\u003C\u002Fp>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Chr>\u003Cdiv class='rtecenter'>ÉCOUTER â–º Quand la Bible inspire la littérature\u003C\u002Fdiv>\u003Chr>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Ch2>Un autre regard sur La libération d'Égypte\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cem>'La réalité n'est jamais aussi schématique qu'on peut le penser.'\u003C\u002Fem> \u003C\u002Fstrong>Et si la Bible donne 'une image brute voire brutale' des quatre siècles d'esclavage en Égypte, \u003Cem>'certes ce dut être épouvantable\u003C\u002Fem>, admet Jean-Luc Allouche, \u003Cem>mais en même temps les hommes sont des hommes, les voisins sont des voisins, dans les cours des enfants jouent seraient-ils de familles opposées voire ennemies...'\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Le roman de Jean-Luc Allouche fait la part belle au vécu, à l'expérience. \u003C\u002Fstrong>Puisant dans des situations contemporaines, par exemple celle des immigrés en France, il observe que 'malgré les heurts, les difficultés, les incompréhensions, il ya des osmoses qui se créent'. Ainsi à Constantine, colonie française où lui-même a grandi, 'il y avait des fraternités, des heurts, des violences et des accalmies quotidiennes'. Pour les Hébreux, 'la libération n'a pas été un long fleuve tranquille', il y a certainement eu 'des arrachements'. \u003Cem>'Les Hébreux dans le désert avaient forcément la nostalgie de cette vie en Égypte.'\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cem>Éducateur, éditeur, journaliste, traducteur,\u003Cstrong> Jean-Luc Allouche\u003C\u002Fstrong> a été pendant quatre ans correspondant à Jérusalem pour le journal \u003C\u002Fem>Libération\u003Cem>. Il est l'auteur de 'Les Jours redoutables - Israël-Palestine : la paix dans mille ans' (éd. Denoël, 2010).\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cem>Émission réalisée en avril 2018\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fh4>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003C\u002Fp>"]