[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$4btUnHcLHF":3},{"type":4,"alias":5,"id":6,"author":7,"title":8,"meta_title":8,"og_title":8,"description":9,"meta_description":9,"og_description":9,"published":10,"published_time":11,"changed":10,"changed_time":12,"full_changed_time":13,"created":10,"visual":14,"tags":18,"radios":31,"episode":42,"category":68,"body":74},"article","\u002Farticles\u002Fpoints-de-vue\u002Fla-memoire-un-moyen-de-reconcilier-le-temps","51291","Yves Thibaut de Maisières","La mémoire, un moyen de réconcilier le temps ?","\u003Cp>Transmettre la mémoire se fait de diverses manières. Que transmettre ? Que souhaitons-nous conserver de nos proches, de notre histoire familiale, de nos racines ? Annabelle Oliva est co-fondatrice de l'agence Retrace qui accompagne toute personne désireuse de mettre en lumière un patrimoine. Au micro d'Yves Thibaut de Maisières, elle explique la notion de mémoire et sa nécessité pour réconcilier le passé, le présent et le futur.\u003C\u002Fp>\r\n","1 juillet 2024","15:44","16:02","2024-07-01T16:02:46+02:00",{"url":15,"alt":16,"url_carre":17,"alt_carre":17},"https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2024-07\u002FLa%20m%C3%A9moire_9.jpeg.webp","Annabelle Oliva et Julie Waseige - (C) Agence Retrace","",[19,23,27],{"id":20,"label":21,"alias":22},"54512","Éducation","\u002Ftag\u002Feducation",{"id":24,"label":25,"alias":26},"54658","Famille","\u002Ftag\u002Ffamille",{"id":28,"label":29,"alias":30},"54194","Patrimoine","\u002Ftag\u002Fpatrimoine",[32],{"id":33,"name":34,"code":35,"shortname":34,"liveURL":36,"alias":37,"region":38,"channelId":41},"34369","1RCF Belgique","RCFBe","\u002F\u002Frcf.streamakaci.com\u002Frcfbe.mp3","\u002F1rcf-belgique",{"id":39,"name":40},"33499","Belgique",null,{"id":43,"type":44,"title":45,"digas":46,"published":47,"datetime":48,"description":49,"url_linked_article":5,"presenters":50,"visual":51,"show":53,"duration":61,"radios":62,"audio_file":65,"rolls":66},"497337","episode","La mémoire, un moyen de réconcilier le temps","WA-42241","13 septembre 2024","2024-09-13T00:00:00+02:00","Transmettre la mémoire se fait de diverses manières. Que transmettre ? Que souhaitons)nous conserver de nos proches, de notre histoire familiale, de nos racines ? Annabelle Oliva est co-fondatrice de l'agence Retrace qui accompagne toute personne désireuse de mettre en lumière un patrimoine. Au micro d'Yves Thibaut de Maisières, elle explique la notion de mémoire et la nécessité pour réconcilier le passé, le présent et le futur.",[7],{"alt":16,"url":52,"url_carre":41,"copyright":17},"https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2024-07\u002FLa%20m%C3%A9moire_10.jpeg.webp",{"id":54,"title":55,"alias":56,"visual":57,"description":60},"38829","16\u002F17","\u002Fculture\u002F1617",{"url":58,"alt":59,"url_carre":17,"alt_carre":17},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-09\u002FVisuel-1617-carre.png.webp","Le 16\u002F17 ©1RCF","\u003Cp>\u003Cstrong>Chaque jour de la semaine, à l'heure du goûter, la rédaction de 1RCF vous offre un temps de rencontres et de découvertes en direct de ses studios à Wavre.\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nAu programme, des interviews de personnalités issues du monde de la culture, de l’Église, de la politique, de la protection de l’environnement, de l’économie, des mouvements sociaux... Nous prendrons, avec vous et avec eux, le temps de décrypter l’actualité, d'interagir avec nos auditeurs, répondre à leurs questions, et de les accompagner chaque jour pour une tranche de partage, dans la bonne humeur. \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>C’est l’occasion pour 1RCF d’ aller à la rencontre de son public et d’échanger avec ses auditeurs.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Contact de l’émission : \u003Cu>16.17@rcf.be\u003C\u002Fu> ou par téléphone de 16h à 17h au \u003Cu>+32 (10) 23 59 04,\u003C\u002Fu> ou sur notre \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Frcf.be\u002Fbelgique\u002F16-17\" target=\"_blank\">page dédiée à l'émission\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cem>Du lundi au vendredi à 16h03, rediffusions à 23h et à 04h, sur \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.rcf.fr\u002Fpres-de-chez-moi\u002F1rcf-belgique\" target=\"_blank\">1RCF Belgique\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\r\n","1734264",[63],{"id":33,"name":34,"code":35,"shortname":34,"liveURL":36,"alias":37,"region":64,"channelId":41},{"id":39,"name":40},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002Fc59e65803d57dd0cf929cc12fb251fab3b3526d6f6918db376b88a63e45ec92f.mp3",{"podcast_not_roll":67},false,{"id":69,"type":70,"name":71,"alias":72,"description":73},"59395","category","Points de vue","\u002Fpoints-de-vue","\u003Cp>\r\n\u003Cstyle type=\"text\u002Fcss\">\u003C!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->\r\n\u003C\u002Fstyle>\r\nChroniqueurs, associatifs ou militants expriment leur point de vue sur des sujets de société, de politique ou de religion. RCF tient à refléter la pluralité des avis et des opinions.\u003C\u002Fp>\r\n",[75,79,82,85],{"id":76,"target_paragraph_type":77,"target_wysiwyg":78},"77783","wysiwyg_paragraph","\u003Ch3 class=\"text-align-justify\">En 2020, vous cofondiez avec Julie Waseige l'agence Retrace. Qu'elle est votre spécialité, pourquoi vient-on vous y rencontrer ? \u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\">J’ai cofondé avec mon amie et associée Julie Waseige l'agence Retrace il y a un peu plus de trois ans. C'est une agence de mise en valeur du patrimoine historique, archéologique et artistique. On offre des services à des publics variés (ASBL, fondations, entreprises, particuliers) qui souhaiteraient \u003Cstrong>retracer et mettre en valeur leurs patrimoines, leurs histoires\u003C\u002Fstrong>. Pour ces clients, nous faisons des recherches et puis nous créons un support de communication de leur choix (le plus souvent des livres, mais ça peut également être des panneaux didactiques au sein d'une demeure historique, un livre, une vidéo...). \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch3 class=\"text-align-justify\">Comment s’est construite la notion de mémoire ? L'histoire et la mémoire sont deux concepts très proches et qui, pourtant, ne doivent pas être confondus. Cette différence peut nous permettre de définir la mémoire.\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\">Ce sont deux mots que l'on va avoir tendance à utiliser de manière interchangeable, alors qu'il y a quand même une nuance très importante. Tout d’abord, l'histoire, elle va s'évertuer à dépeindre un portrait le plus exact et le plus objectif possible d'un passé en la décrivant de manière froide. Ça implique nécessairement de considérer différents points de vue de différents témoins.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\">\u003Cstrong>La mémoire, elle, va plutôt s'intéresser au point de vue privilégié d'un individu ou d'une communauté\u003C\u002Fstrong>. Elle est beaucoup plus émotionnelle que l'histoire. Elle met en valeur des principes, certaines valeurs aussi, contrairement à l'histoire. La mémoire, c'est donc justement cette portion que l'on souhaite garder dans le présent à tout prix pour pouvoir la transmettre au futur. Il n'y a rien de plus naturel en effet que le passage du temps. C'est une expérience universelle à laquelle on est tous confrontés. Notre objet d'étude qu’est ce passé, in fine il disparaît. \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\"> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cblockquote>\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\">La mémoire, c'est cette portion d'histoire que l'on souhaite garder dans le présent à tout prix pour pouvoir la transmettre dans le futur.\u003C\u002Fp>\r\n\u003C\u002Fblockquote>\r\n",{"id":80,"target_paragraph_type":77,"target_wysiwyg":81},"77785","\u003Ch2 class=\"text-align-justify\">La mémoire, une dynamique collective\u003C\u002Fh2>\r\n\r\n\u003Ch3 class=\"text-align-justify\">Chacun de nous a une sensibilité, des souvenirs. Pourtant, dans ce champ de la mémoire, s’insère en fait une dynamique collective. La collectivité, est-ce l’ADN de la mémoire ? \u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\">L’un des premiers historiens et philosophes qui s'est intéressé à cette question, c'est Maurice Halbwachs qui, déjà en 1925, a publié un ouvrage qui s'intitule « Les cadres sociaux de la mémoire ». Et donc, avec mon associée, on s'est intéressé à certains de ses propos pour comprendre ce qu'était la mémoire ; c'est aussi le cœur de notre activité.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\">Ce philosophe nous dit que \"tout souvenir, si personnel soit-il - même ceux des événements dont nous seuls avons été les témoins - même ceux de pensées et de sentiments inexprimés, sont en rapport avec un ensemble de notions que beaucoup d'autres ont en commun. En fait, toute la vie matérielle et morale des sociétés dont nous faisons partie, ou dont nous avons fait partie. Cela signifie que nos souvenirs - même les plus personnels - n'apparaissent qu'à travers notre interaction sociale. D'où la nécessité de cette dynamique collective pour faire naître le souvenir et la mémoire. \u003C\u002Fp>\r\n",{"id":83,"target_paragraph_type":77,"target_wysiwyg":84},"77786","\u003Ch2 class=\"text-align-justify\">L'évolution de la notion de patrimoine\u003C\u002Fh2>\r\n\r\n\u003Ch3 class=\"text-align-justify\">De quelle manière la mémoire se rend-elle indispensable pour le présent ? L'est-elle uniquement en raison de la dynamique collective dont nous parlions ci-avant ? \u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\">La raison est essentiellement liée à la notion d'identité. Alors comment se transmet la mémoire ? Et bien essentiellement par la préservation des \u003Cstrong>traces du passé qui sont fragiles\u003C\u002Fstrong>. Ces traces du passé que l'on préserve sont de deux natures en particulier. Premièrement, il y a évidemment les archives. On voit à l'heure actuelle une prolifération des archives, une accumulation et grâce aux nouvelles technologies en particulier, nos vies sont fortement documentées ; on préserve de plus en plus de traces écrites. A côté des archives, que préserve-t-on encore ? Et bien, il y a le patrimoine.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\">Alors même \u003Cstrong>la notion de patrimoine\u003C\u002Fstrong>, sa définition \u003Cstrong>a évolué\u003C\u002Fstrong> au fil du temps. Vers le milieu du 20e siècle, on voit dans les conventions internationales que le patrimoine équivaut essentiellement aux sites historiques assez majestueux, qui marquent les esprits. \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\">Aujourd'hui notre notion du patrimoine s'est considérablement élargie. L'un des exemples les plus récents qu'on peut citer, c'est l'\u003Cstrong>entrée dans la convention de 2003 à l'UNESCO du concept de patrimoine culturel immatériel\u003C\u002Fstrong>. Depuis la promulgation de cette convention, la notion de patrimoine se comprend donc au sens très large, matériel et immatériel (qui comprend les traditions, les expressions vivantes, les traditions orales, les arts du spectacle, les rituels, les événements festifs, les savoir-faire...). \u003C\u002Fp>\r\n",{"id":86,"target_paragraph_type":77,"target_wysiwyg":87},"77787","\u003Ch3 class=\"text-align-justify\">Vous vous êtes donné pour mission d'accompagner toute personne qui souhaite transmettre sa mémoire et son patrimoine. Comment transmet-on sa mémoire ? \u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\">On a tous une mémoire à transmettre. Cette mémoire peut se situer aussi bien au niveau familial, qu'au niveau entrepreneurial.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\">Nous aidons des particuliers, des privés qui souhaitent mettre de l'ordre dans une masse d'archives accumulées, et recréer une histoire qui sera intelligible pour les générations suivantes. Le premier projet qui nous avait été confié, c'est une biographie. Celle de Léon Eeckman qui s'intitule \"La tête froide et le cœur battant\", publié aux éditions Snoeck. La demande de la famille était de retracer la vie de celui qui fut le père et le grand-père de nos clients.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\">Pour cette biographie, nous avons effectué de nombreuses recherches, non seulement dans les archives familiales pendant de longues semaines, mais aussi dans des archives publiques - par exemple au ministère de la Défense et au musée de l'armée, étant donné que Léon Eeckman a été volontaire de guerre durant 14-18, et résistant durant la seconde guerre mondiale. Notre mission a été de retracer la vie de cette personnalité. Grâce à lui, nous avons pu revisiter une partie non négligeable de notre histoire belge, bien qu'il ne fut pas très célèbre. D'une certaine manière, c'était la petite histoire au service de la grande histoire ! La vie de cet individu a été bien remplie : il était en réalité entrepreneur, chef d'entreprise et cofondateur de différents mouvements artistiques. On s'est rendu compte de combien sa vie était passionnante.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\">D'un point de vue matériel, nous consultons les \u003Cstrong>photos, les objets\u003C\u002Fstrong>, mais pas que ! \u003Cstrong>Il y a également les pierres qui parlent\u003C\u002Fstrong>. En tant qu'archéologue de formation, ça me tient à cœur. On a travaillé pour la ferme Millecamps, située à Rebecq dans le Brabant wallon. Et là, on a réussi, notamment grâce aux archives - mais aussi grâce à l'archéologie du bâti - à retracer l'histoire de la ferme. Dans ce projet, il y avait de l'observation \u003Cem>in situ\u003C\u002Fem>, aérienne, on a utilisé la technologie du drone pour bien survoler le bâti et pouvoir en tirer de beaux clichés qui ont permis d'illustrer l'ouvrage que l'on a créé pour les propriétaires des lieux. \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp class=\"text-align-justify\">Plus d'informations sur l'agence Retrace : \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fretrace.agency\u002F\">https:\u002F\u002Fretrace.agency\u002F\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\r\n"]