[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"article--\u002Farticles\u002Fculture\u002Fun-ete-sous-le-signe-du-depaysement-le-pays-des-autres-de-leila-slimani":3},{"type":4,"alias":5,"id":6,"author":7,"title":8,"meta_title":8,"og_title":8,"description":9,"meta_description":9,"og_description":9,"published":10,"published_time":11,"changed":12,"changed_time":13,"full_changed_time":14,"created":10,"location":15,"visual":16,"tags":20,"radios":25,"category":36,"body":42},"article","\u002Farticles\u002Fculture\u002Fun-ete-sous-le-signe-du-depaysement-le-pays-des-autres-de-leila-slimani","38464","Géraud Bouvrot et Chloé Gasperin","Un été sous le signe du dépaysement : « Le pays des autres » de Leïla Slimani","\u003Cp>Pour ses numéros des « Libraires à l'air libre », la rédaction de RCF Alsace a décidé de prendre l'air en allant faire son marché à Saverne, une petite ville du Nord de l'Alsace. À côté des stands de bretzels, de mozzarella alsacienne et des manèges, on peut aussi y trouver de la lecture!\u003C\u002Fp>\r\n","11 juillet 2022","15:35","17 juillet 2023","13:30","2023-07-17T13:30:20+02:00","Alsace",{"url":17,"alt":18,"url_carre":19,"alt_carre":19},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2022-07\u002F20220707_105930.jpg.webp","Jean-Luc Pradels et sa librairie itinérante - © Chloé Gasperin","",[21],{"id":22,"label":23,"alias":24},"56381","Édition","\u002Ftag\u002Fedition",[26],{"id":27,"name":28,"code":29,"shortname":15,"liveURL":30,"alias":31,"region":32,"channelId":35},"34366","RCF Alsace","RCF67","\u002F\u002Frcf.streamakaci.com\u002Frcf67.mp3","\u002Falsace",{"id":33,"name":34},"34173","Grand Est",null,{"id":37,"type":38,"name":39,"alias":40,"description":41},"59393","category","Culture","\u002Fculture","\u003Cp>\r\n\u003Cstyle type=\"text\u002Fcss\">\u003C!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->\r\n\u003C\u002Fstyle>\r\nMusique, cinéma, littérature, arts, histoire, : nos programmes consacrés à la culture répondent à un désir, celui de vous donner l'envie de comprendre et d'aimer le monde !\u003C\u002Fp>\r\n",[43],{"id":44,"target_paragraph_type":45,"target_wysiwyg":46},"56326","wysiwyg_paragraph","\u003Cp>Ça y est, c'est l'été, et qui dit « été » dit soleil, détente, lecture... Et vacances! Et pas besoin de prendre le train ou l'avion pour partir à l'aventure et faire la connaissance de nouvelles cultures: RCF Alsace se charge de tout! La rédaction a chaussé ses bottes de sept lieues, pris son petit baluchon ainsi que ses micros pour aller faire son marché à Saverne, une petite ville du Nord de l'Alsace. Juste en face du Palais Rohan, elle y a fait la rencontre d'un libraire itinérant: \u003Cstrong>Jean-Luc Pradels\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\u003Cimg alt=\"Géraud Bouvrot (à g.) et Jean-Luc Pradels (à dr.) - © Chloé Gasperin\" data-align=\"center\" data-caption=\"Géraud Bouvrot (à g.) et Jean-Luc Pradels (à dr.) - © Chloé Gasperin\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"6038d3f5-1463-4131-82a6-ce48428a036c\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Finline-images\u002F20220707_110939.jpg\" \u002F>\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Libraire itinérant pour la \u003Cstrong>SEMIS, la Mission Intérieure des Églises Protestantes\u003C\u002Fstrong>, Jean-Luc Pradels nous fait revenir plus d'un demi-siècle en arrière à travers son coup de cœur littéraire: \u003Cem>Le pays des autres\u003C\u002Fem> de Leïla Slimani. Premier tome d'une trilogie, la fable de ce roman se passe au temps de l'Après-guerre où une jeune alsacienne tombe sous le charme d'un soldat marocain ayant combattu du côté français durant la Seconde Guerre mondiale.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cblockquote>\r\n\u003Cp>C'est un petit peu cette histoire-là, de confrontations de cultures, de pays différents, de découvertes, de heurts et de malheurs \u003C\u002Fp>\r\n\u003C\u002Fblockquote>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Un récit qui parle de la découverte de l'étranger, d'un nouveau départ pour les deux protagonistes, notamment pour la jeune alsacienne, Mathilde, qui quitte sa terre natale pour aller s'installer au Maroc avec son époux.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cblockquote>\r\n\u003Cp>[Ce livre parle] d'une déconstruction\u002Freconstruction, c'est-à-dire que l'on déconstruit le passé pour reconstruire quelque chose de nouveau mais avec beaucoup d'hésitations, de confrontations, d'amertume aussi et de joie \u003C\u002Fp>\r\n\u003C\u002Fblockquote>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>La dimension historique et nostalgique est également présente à travers le deuxième tome de cette trilogie, \u003Cem>Regardez-nous danser - Le pays des autres 2\u003C\u002Fem>, paru en février 2022, qui conte la suite de cette aventure alsacienne\u002Fmarocaine dans les années 60\u002F70. Le troisième et dernier ouvrage portera plutôt sur les années 90\u002F2000. Un livre idéal pour un dépaysement durant les vacances!\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\u003Cimg alt=\"Première de couverture du roman « Le pays des autres » - © Chloé Gasperin\" data-align=\"center\" data-caption=\"Première de couverture du roman « Le pays des autres » - © Chloé Gasperin\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"80f90d4e-84ef-4a97-986e-52b864c4b60f\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Finline-images\u002F20220707_110737%20copie.jpg\" \u002F>\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Chr \u002F>\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>Retrouvez l'intégralité de ce reportage sur notre antenne le vendredi 22 juillet à 7h15!\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>Découvrez les autres épisodes des « Libraires à l'air libre » du lundi au vendredi à 7h15 durant toute la saison estivale!\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>Passez un bel été avec RCF Alsace!\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n"]