[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$4btUnHcLHF":3},{"type":4,"alias":5,"id":6,"author":7,"title":8,"meta_title":8,"og_title":8,"description":9,"meta_description":9,"og_description":9,"published":10,"published_time":11,"changed":10,"changed_time":12,"full_changed_time":13,"created":10,"location":14,"visual":15,"tags":19,"radios":28,"episode":40,"complementary":68,"category":231,"body":237},"article","\u002Farticles\u002Fculture\u002Fnotredame-de-paris-en-bd-comment-dessiner-esmeralda-en-2023","47430","STEPHANIE GALLET","Notre-Dame de Paris en BD : Comment dessiner Esmeralda en 2023 ? ","\u003Cp>\u003Cstrong>Le dessinateur Georges Bess s’empare du récit de\u003C\u002Fstrong> \u003Cem>\u003Cstrong>Notre-Dame de Paris\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fem> \u003Cstrong>le roman culte de Victor Hugo\u003C\u002Fstrong>. Il nous offre un regard magnifique sur la cathédrale et le Paris médiéval même si on peut regretter une représentation un peu outrancière et datée d'Esméralda.\u003Cbr \u002F>\r\nUn album publié chez Glénat\u003Cbr \u002F>\r\nLa lecture de Stéphanie Gallet\u003C\u002Fp>\r\n","11 décembre 2023","00:00","09:34","2023-12-11T09:34:02+01:00","Paris",{"url":16,"alt":17,"url_carre":18,"alt_carre":18},"https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2023-12\u002F20231211_092406.jpg.webp","Couverture de l'album Notre-Dame de Paris par Georges Bess Chez Glénat","",[20,24],{"id":21,"label":22,"alias":23},"56462","Notre-Dame de Paris","\u002Fdossiers\u002Freouverture-de-notredame-de-paris",{"id":25,"label":26,"alias":27},"54145","Bande dessinée","\u002Ftag\u002Fbande-dessinee",[29],{"id":30,"name":31,"code":32,"shortname":33,"liveURL":34,"alias":35,"region":36,"channelId":39},"9","RCF","RCFNational","National","\u002F\u002Frcf.streamakaci.com\u002Frcfdigital.mp3",null,{"id":37,"name":38},"33500","France","UCNce7rDfA-1fKpO-r1Rf-Dw",{"id":41,"type":42,"title":43,"digas":44,"published":45,"datetime":46,"description":47,"url_linked_article":5,"presenters":48,"visual":50,"show":53,"duration":61,"radios":62,"audio_file":65,"rolls":66},"432375","episode","Notre-Dame de Paris en BD : Comment représenter Esméralda en 2023 ?","PR-56714","8 décembre 2023","2023-12-08T00:00:00+01:00","Le dessinateur Georges Bess s’empare du récit de Notre-Dame de Paris. Avec cette bande-dessinée, il nous offre un regard magnifique sur la cathédrale et le Paris médiéval même si on peut regretter une représentation un peu outrancière et datée d'Esméralda.",[49],"Stéphanie Gallet",{"alt":51,"url":52,"url_carre":35,"copyright":18},"La Couverture de Notre-Dame de Paris par Georges Bess","https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2023-12\u002Falbum-cover-large-53214.jpg.webp",{"id":54,"title":55,"alias":56,"visual":57,"description":60},"2893","La BD de la semaine","\u002Fculture\u002Fbulles-en-stock-lactu-de-la-bd",{"url":58,"alt":59,"url_carre":18,"alt_carre":18},"https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2025-04\u002Fbulles%20en%20stock%2C%20l%27actu%20de%20la%20BD%20%281%29.png.webp","©RCF","\u003Cp>Une sélection de bandes dessinées proposée par Stéphanie Gallet.\u003C\u002Fp>","191856",[63],{"id":30,"name":31,"code":32,"shortname":33,"liveURL":34,"alias":35,"region":64,"channelId":39},{"id":37,"name":38},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002Ff2255f7b2363fd030792ec2cc98026444b32d90eadfdc0157b9c17b9b1fe9e81.mp3",{"podcast_not_roll":67},false,[69,84,137,186],{"type":4,"alias":70,"id":71,"author":72,"title":73,"meta_title":73,"og_title":73,"description":74,"meta_description":74,"og_description":74,"changed":75,"changed_time":76,"created":75,"visual":77,"radios":80,"published_unix_time":83},"\u002Farticles\u002Factualite\u002Fvisiter-notredame-autrement-sur-le-parvis-de-la-cathedrale","14006","Clara Gabillet","Visiter Notre-Dame autrement, sur le parvis de la cathédrale","L'association Casa organise des visites sur le parvis de la cathédrale, pour raconter son histoire.","18 septembre 2020","16:44",{"url":78,"alt":79,"url_carre":18,"alt_carre":18},"https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2021-07\u002Ftayla-bundschuh-fpw-ljoagki-unsplash1.jpg.webp","DR",[81],{"id":30,"name":31,"code":32,"shortname":33,"liveURL":34,"alias":35,"region":82,"channelId":39},{"id":37,"name":38},"1600440285",{"type":4,"alias":85,"id":86,"author":87,"title":88,"meta_title":88,"og_title":88,"description":89,"meta_description":89,"og_description":89,"published":45,"published_time":90,"datetime":91,"changed":45,"changed_time":92,"created":45,"location":14,"visual":93,"tags":96,"radios":110,"episode":113,"published_unix_time":136},"\u002Farticles\u002Factualite\u002Fchantier-de-notredame-de-paris-quelles-nouveautes-dans-la-cathedrale","47404","L.D. ","Chantier de Notre-Dame de Paris : quelles nouveautés dans la cathédrale ? ","\u003Cp>C’est un chantier colossal, peut-être même le chantier du siècle, digne du temps des bâtisseurs. Les travaux autour de Notre-Dame de Paris suscite un grand intérêt du grand public mais aussi du président Emmanuel Macron qui la visitera pour la sixième fois depuis l’incendie, ce vendredi 8 décembre. Et si de nombreux éléments ont été reconstruits quasiment à l’identique, plusieurs nouveautés intégreront la cathédrale. \u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fp>\r\n","10:30","2023-12-08T10:30:00+01:00","15:15",{"url":94,"alt":95,"url_carre":18,"alt_carre":18},"https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2023-12\u002FWhatsApp%20Image%202023-12-08%20at%2009.50.06%20%282%29.jpeg.webp","©Etienne Pépin\u002FRCF",[97,101,102,106],{"id":98,"label":99,"alias":100},"57257","Cathédrale","\u002Ftag\u002Fcathedrale",{"id":21,"label":22,"alias":23},{"id":103,"label":104,"alias":105},"54747","Restauration","\u002Ftag\u002Frestauration",{"id":107,"label":108,"alias":109},"57389","Artisanat","\u002Ftag\u002Fartisanat",[111],{"id":30,"name":31,"code":32,"shortname":33,"liveURL":34,"alias":35,"region":112,"channelId":39},{"id":37,"name":38},{"id":114,"type":42,"title":115,"digas":116,"published":45,"datetime":46,"description":117,"url_linked_article":85,"presenters":118,"visual":120,"show":123,"duration":130,"radios":131,"audio_file":134,"rolls":135},"432129","Entre architecture identique et nouveautés, Notre-Dame de Paris ressuscite","UA-311499","\u003Cp>Peu à peu, Notre-Dame de Paris retrouve sa silhouette d'antan. Avec sa flèche reproduite à l'identique et sa charpente façonnée à la manière médiévale, la cathédrale ressuscite, avec plusieurs nouveautés pour rappeler le tragique incendie. \u003C\u002Fp>\r\n",[119],"Étienne Pépin",{"alt":121,"url":122,"url_carre":35,"copyright":18},"Crédit photo : Etienne Pépin\u002FRCF","https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2023-12\u002FWhatsApp%20Image%202023-12-08%20at%2009.50.06%20%281%29.jpeg.webp",{"id":124,"title":125,"alias":126,"visual":127,"description":129},"45940","L'actu chrétienne de la semaine","\u002Factualite\u002Flactu-chretienne-de-la-semaine",{"url":128,"alt":59,"url_carre":18,"alt_carre":18},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-09\u002FL%27actu%20chr%C3%A9tienne%20%282%29%20%281%29.png.webp","\u003Cp>Toute l'année, la rédaction nationale de RCF vous tient informés de l'actualité de l'Église et des mouvements chrétiens, et voici le récap' de la semaine.\u003C\u002Fp>\r\n","808320",[132],{"id":30,"name":31,"code":32,"shortname":33,"liveURL":34,"alias":35,"region":133,"channelId":39},{"id":37,"name":38},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002Fa43d46f38434797ba125e14c35a2b19bcfa907db257e0f8256f70f7d101eab2d.mp3",{"podcast_not_roll":67},"1702025358",{"type":4,"alias":138,"id":139,"author":140,"title":141,"meta_title":141,"og_title":141,"description":142,"meta_description":142,"og_description":142,"published":45,"published_time":143,"datetime":144,"changed":45,"changed_time":145,"created":45,"visual":146,"tags":149,"radios":160,"episode":163,"published_unix_time":185},"\u002Farticles\u002Factualite\u002Fj365-avant-la-reouverture-de-notredame-de-paris-les-delais-serontils-tenus","47401","L.D.","J-365 avant la réouverture de Notre-Dame de Paris : les délais seront-ils tenus ?","\u003Cp>\u003Cem>« Cette cathédrale nous la rebâtirons, tous ensemble »\u003C\u002Fem>, avait promis Emmanuel Macron au soir du terrible incendie qui avait défiguré Notre-Dame de Paris le 15 avril 2019. Quelques jours plus tard, le président annonçait un délai : cinq ans. Un pari qui semblait fou compte-tenu de l’ampleur des dégâts. Alors que les cinq ans se rapprochent, où en sont les travaux ? La cathédrale sera-t-elle prête pour la date de réouverture prévue le 8 décembre 2024, dans un an jour pour jour ? Philippe Jost, président de l’établissement public chargé de \u003Cem>« Rebâtir la cathédrale »\u003C\u002Fem>, répond à nos questions. \u003C\u002Fp>\r\n","08:00","2023-12-08T08:00:00+01:00","11:30",{"url":147,"alt":148,"url_carre":18,"alt_carre":18},"https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2023-12\u002FNotre-Dame-de-Paris-qui-est-Philippe-Jost-successeur-de-Jean-Louis-Georgelin-RCF.jpg.webp","Philippe Jost est le président de l’établissement public pour la conservation et la restauration de la cathédrale Notre-Dame de Paris (Rebâtir Notre-Dame de Paris) ©Romaric Toussaint\u002FRebâtir Notre-Dame de Paris",[150,151,155,156],{"id":21,"label":22,"alias":23},{"id":152,"label":153,"alias":154},"55019","Incendie","\u002Ftag\u002Fincendie",{"id":103,"label":104,"alias":105},{"id":157,"label":158,"alias":159},"55707","Travail","\u002Ftag\u002Ftravail",[161],{"id":30,"name":31,"code":32,"shortname":33,"liveURL":34,"alias":35,"region":162,"channelId":39},{"id":37,"name":38},{"id":164,"type":42,"title":165,"digas":166,"published":45,"datetime":46,"description":167,"url_linked_article":138,"presenters":168,"visual":170,"show":172,"duration":179,"radios":180,"audio_file":183,"rolls":184},"432041","\"Nous sommes heureux des étapes qui ont été franchies\" se réjouit Philippe Jost","UA-311427","\u003Cp>Le 8 décembre 2024, Notre Dame de Paris rouvrira ses portes au grand public, cinq ans après les ravages de l'incendie du 15 avril 2019. Philippe Jost, président de l'Etablissement public en charge de la conservation et de la restauration de la cathédrale affiche sa confiance et sa détermination sur la dernière année de travaux qui se profile. Nommé à la tête du chantier de rénovation en septembre dernier, il avait succédé à Jean-Louis Georgelin décédé brutalement cet été.\u003C\u002Fp>\r\n",[169],"Pierre-Hugues Dubois",{"alt":95,"url":171,"url_carre":35,"copyright":18},"https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2023-12\u002FWhatsApp%20Image%202023-12-08%20at%2011.20.51.jpeg.webp",{"id":173,"title":174,"alias":175,"visual":176,"description":178},"6708","L'Invité de la Matinale","\u002Factualite\u002Fle-grand-invite-de-lamatinalercf",{"url":177,"alt":59,"url_carre":18,"alt_carre":18},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-08\u002FL%27invit%C3%A9%20de%20la%20matinale.png.webp","\u003Cp>Chaque matin, Pierre-Hugues Dubois reçoit une personnalité au cœur de l’actualité nationale ou internationale. Décryptage singulier de notre monde et de ses enjeux, mais aussi découverte d’un parcours, d’un engagement. Au cœur de la grande session d’information du matin, une rencontre quotidienne pour prendre de la hauteur avec bienveillance et pour donner du sens à l’information.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n","756600",[181],{"id":30,"name":31,"code":32,"shortname":33,"liveURL":34,"alias":35,"region":182,"channelId":39},{"id":37,"name":38},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002F3547c5c6e2f75b260815009c873adbbe94c12ffbbe096498db23810dd28d0e18.mp3",{"podcast_not_roll":67},"1701993088",{"type":4,"alias":187,"id":188,"author":189,"title":190,"meta_title":190,"og_title":190,"description":191,"meta_description":191,"og_description":191,"published":192,"published_time":11,"datetime":193,"changed":194,"changed_time":195,"created":196,"visual":197,"tags":200,"radios":210,"episode":213,"published_unix_time":230},"\u002Farticles\u002Fculture\u002Fle-grand-incident-ou-la-revolte-des-femmes-nues-du-louvre","45916","Stéphanie Gallet ","BD de la semaine : \"Le grand incident\" ou la révolte des femmes nues du Louvre ","\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cem>Le Grand incident\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fstrong> est une fable burlesque qui interroge la place des femmes au sein des collections du musée du Louvre. Un album qui questionne également notre rapport à la nudité.\u003Cbr \u002F>\r\nLe Grand incident est une bande dessinée de \u003Cstrong>Zelba\u003C\u002Fstrong>, publiée chez \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.futuropolis.fr\u002F9782754834438\u002Fle-grand-incident.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>Futuropolis\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa> . L'autrice y manie avec brio humour et culture pour dénoncer le harcèlement de rue et l’hypersexualisation du corps féminin.\u003C\u002Fp>\r\n","15 septembre 2023","2023-09-15T00:00:00+02:00","16 septembre 2023","21:00","14 septembre 2023",{"url":198,"alt":199,"url_carre":18,"alt_carre":18},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-09\u002Fgrand%20incident.jpg.webp","Le grand incident Futuropolis",[201,202,206],{"id":25,"label":26,"alias":27},{"id":203,"label":204,"alias":205},"58973","Féminisme","\u002Ftag\u002Ffeminisme",{"id":207,"label":208,"alias":209},"55779","Musée","\u002Ftag\u002Fmusee",[211],{"id":30,"name":31,"code":32,"shortname":33,"liveURL":34,"alias":35,"region":212,"channelId":39},{"id":37,"name":38},{"id":214,"type":42,"title":215,"digas":216,"published":192,"datetime":193,"description":217,"url_linked_article":187,"presenters":218,"visual":219,"show":222,"duration":224,"radios":225,"audio_file":228,"rolls":229},"402756","Le grand incident : la révolte des femmes nues du Louvre","PR-54024","\u003Cp>Le Grand incident : une fable burlesque qui interroge la place des femmes au sein des collections du musée du Louvre.\u003Cbr \u002F>\r\nUn album qui questionne également notre rapport à la nudité.\u003Cbr \u002F>\r\nUne BD signé Zelba et publiée chez \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.futuropolis.fr\u002F9782754834438\u002Fle-grand-incident.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Futuropolis\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\r\n",[49],{"alt":220,"url":221,"url_carre":35,"copyright":18},"Le Grand incident Futuropolis","https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-09\u002Fgrand%20incident_0.jpg.webp",{"id":54,"title":55,"alias":56,"visual":223,"description":60},{"url":58,"alt":59,"url_carre":18,"alt_carre":18},"125184",[226],{"id":30,"name":31,"code":32,"shortname":33,"liveURL":34,"alias":35,"region":227,"channelId":39},{"id":37,"name":38},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002F07162701bc1a19b7b16d0bbbe52263c404d2292752011e4492b11c5c39219c59.mp3",{"podcast_not_roll":67},"1694701604",{"id":232,"type":233,"name":234,"alias":235,"description":236},"59393","category","Culture","\u002Fculture","\u003Cp>\r\n\u003Cstyle type=\"text\u002Fcss\">\u003C!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->\r\n\u003C\u002Fstyle>\r\nMusique, cinéma, littérature, arts, histoire, : nos programmes consacrés à la culture répondent à un désir, celui de vous donner l'envie de comprendre et d'aimer le monde !\u003C\u002Fp>\r\n",[238],{"id":239,"target_paragraph_type":240,"target_wysiwyg":241},"68505","wysiwyg_paragraph","\u003Cp>Les adaptations de classiques en bande-dessinée sont un genre prisé des éditeurs et des lecteurs.\u003Cbr \u002F>\r\nQuand un auteur de BD s’empare d’une œuvre, c’est souvent une lecture vivifiée d'une histoire qui a parfois traversé les siècles. Bien sur cela ne remplace pas le texte original mais cela permet une première approche et une nouvelle diffusion de ces récits qui appartiennent à notre imaginaire collectif et à notre patrimoine littéraire.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch2>\u003Cbr \u002F>\r\nGeorges Bess : un grand dessinateur\u003C\u002Fh2>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\r\nJ'avais découvert Georges Bess pour son adaptation de \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.rcf.fr\u002Fculture\u002Fbulles-en-stock-lactu-de-la-bd?episode=206961\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Chronique sur la BD Frankenstein de Georges Bess\">\u003Cem>Frankenstein\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fa>. Auparavant, il avait aussi réalisé un Dracula. Son dessin très sombre et très précis soulignait toute la puissance du texte de Marie Shelley. J’étais ressortie bouleversée de cette lecture.\u003Cbr \u002F>\r\nC’est donc avec beaucoup de curiosité que je me suis plongée dans l’adaptation par ce même Georges Bess de \u003Cem>Notre-Dame de Paris\u003C\u002Fem>, le célèbre roman de Victor Hugo.\u003Cbr \u002F>\r\nJ’ai retrouvé son formidable dessin en noir et blanc, son trait ultra précis pour saisir Paris et l’immense vaisseaux de pierres. J’ai beaucoup aimé sa reconstitution de la ville médiévale. Comment il imprime les trognes de cette Cour des miracles et de tout le petit peuple parisien.\u003Cbr \u002F>\r\nC’est indéniable, Georges Bess est un immense dessinateur .\u003C\u002Fp>\r\n\u003Cimg alt=\"Dessin de la cathédrale Notre-Dame de Paris par Georges Bess\" data-align=\"center\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"dde8ca17-49f7-4eff-bf4a-acfb720b3644\" src=\"https:\u002F\u002Fassets.radiorcf.com\u002Finline-images\u002FF0NCH19WwAMS-1i.jpg\" \u002F>\r\n\u003Ch2>\u003Cbr \u002F>\r\nComment en 2023 représenter Esmeralda ?\u003C\u002Fh2>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\r\nDeux choses cependant m’ont gênée. Des partis pris dans la mise en page, des fonds faits à la palettes graphiques qui manquent d'élégance, et une composition des cases et des espaces des plus déroutante.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\r\nEt puis il y a Esmeralda.\u003Cbr \u002F>\r\nComment en 2023 dessiner Esmeralda ? Comment coucher sur le papier une jeune femme qui suscite autant le désir des hommes tout en incarnant la bonté et la pureté ?\u003Cbr \u002F>\r\nLà encore il y a des partis pris que je trouve un peu regrettable : Fallait-il autant érotiser Esméralda ? On a un peu l’impression de se trouver face à Barbarella ou à une héroïne de comics des années 70. Sans compter des scènes que je trouve particulièrement gênantes comme celle où Esmeralda est torturée. On lui passe le pied dans un étaux mais l’image que l’auteur nous offre d’elle, ce n’est pas celle d’une femme hurlant de douleur mais celle d’une jeune femme hyper sexualisée.\u003Cbr \u002F>\r\nComment dessiner Esméralda victime de la lubricité de tous ceux qui l’entourent ?\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Dessiner la sensualité est une question complexe et tout à fait contemporaine mais qui aurait mérité de sortir des clichés éculés d’une certaine bande dessinée.\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nIl ne s'agit pas de faire les saintes nitouches ni les féministes offusquées mais de s'interroger sur les représentations du corps de la femmes.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch2>\u003Cbr \u002F>\r\nNotre-Dame de Paris : un récit toujours aussi percutant\u003C\u002Fh2>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\r\nReste ce décor incroyable, que nous retrouverons dans un an, une fois achevé le chantier de reconstruction. Une cathédrale dont Georges Bess réussi à merveille à retranscrire la beauté, la force et le mystère et à faire de Notre-Dame de Paris un personnage à part entière.\u003Cbr \u002F>\r\nReste aussi le récit de Victor Hugo toujours aussi juste pour dénoncer comme le dit Georges Bess : \u003Cem>l’injustice qui perdure à travers les siècles, les prédateurs qui sont légion, et cette fatalité implacable qui est au cœur de l’œuvre de Victor Hugo\u003C\u002Fem>.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nL'adaptation de \u003Cem>Notre-Dame de Paris\u003C\u002Fem> de Victor Hugo par Georges Bess est publié chez \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.glenat.com\u002Fhors-collection-glenat-bd\u002Fvictor-hugo-notre-dame-de-paris-9782344054147\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"lien vers la page de l'éditeur Glénat\">Glénat\u003C\u002Fa>\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cblockquote>\r\n\u003Cp>Et que dire de l’injustice qui perdure à travers les siècles ? Des prédateurs qui sont encore légion ?... Enfin, qu'en est-il de cette fatalité implacable qui détermine nos trajectoires et qui est au cœur de l’œuvre de Hugo ?\u003C\u002Fp>\r\n\u003C\u002Fblockquote>\r\n"]