[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$4btUnHcLHF":3},{"type":4,"alias":5,"id":6,"title":7,"meta_title":7,"og_title":7,"description":8,"meta_description":8,"og_description":8,"changed":9,"changed_time":10,"full_changed_time":11,"created":12,"visual":13,"radios":17,"episode":29,"category":52,"body":58},"article","\u002Farticles\u002Fculture\u002Fangelique-ionatos-la-grande-voix-des-poetes-grecs","17650","Angélique Ionatos, la grande voix des poètes grecs","À l'adolescence, Angélique Ionatos a connu la douleur de l'exil. Un déracinement qui lui a fait découvrir la musique de sa propre langue. Depuis la chanteuse ne cesse de la magnifier.","17 juillet 2023","18:22","2023-07-17T18:22:39+02:00","31 juillet 2017",{"url":14,"alt":15,"url_carre":16,"alt_carre":16},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2021-07\u002Fangelique_ionatos_v.jpg.webp","Angélique Ionatos","",[18],{"id":19,"name":20,"code":21,"shortname":22,"liveURL":23,"alias":24,"region":25,"channelId":28},"9","RCF","RCFNational","National","\u002F\u002Frcf.streamakaci.com\u002Frcfdigital.mp3",null,{"id":26,"name":27},"33500","France","UCNce7rDfA-1fKpO-r1Rf-Dw",{"id":30,"type":31,"title":7,"digas":32,"published":12,"datetime":33,"description":8,"url_linked_article":5,"presenters":34,"visual":36,"show":37,"duration":45,"radios":46,"audio_file":49,"rolls":50},"71990","episode","UAC-20121","2017-07-31T09:03:00+02:00",[35],"Thierry Lyonnet",{"alt":15,"url":14,"url_carre":24,"copyright":16},{"id":38,"title":39,"alias":40,"visual":41,"description":44},"17489","Visages","\u002Fculture\u002Fvisages",{"url":42,"alt":43,"url_carre":16,"alt_carre":16},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-08\u002FVisages%20%285%29.png.webp","©RCF","\u003Cp>Parce que chaque visage est unique, le podcast Visages accueille des hommes et des femmes d'une grande diversité : philosophes, aventuriers, personnes engagées dans le développement et dans l'action humanitaire, artistes, religieux, entrepreneurs ... Tous partagent au moins un point commun : l'ouverture et le respect de l'autre dans sa différence. Thierry Lyonnet leur donne la parole pour une rencontre en profondeur.\u003C\u002Fp>\r\n","3540000",[47],{"id":19,"name":20,"code":21,"shortname":22,"liveURL":23,"alias":24,"region":48,"channelId":28},{"id":26,"name":27},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002Fd2bc5409977eb2fc96e72e0bd48bb12547bf0450ff7824d28ebcb9c41df9913e.mp3",{"podcast_not_roll":51},false,{"id":53,"type":54,"name":55,"alias":56,"description":57},"59393","category","Culture","\u002Fculture","\u003Cp>\r\n\u003Cstyle type=\"text\u002Fcss\">\u003C!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->\r\n\u003C\u002Fstyle>\r\nMusique, cinéma, littérature, arts, histoire, : nos programmes consacrés à la culture répondent à un désir, celui de vous donner l'envie de comprendre et d'aimer le monde !\u003C\u002Fp>\r\n",[59],{"id":60,"target_paragraph_type":61,"target_wysiwyg":62},"31637","wysiwyg_paragraph","\u003Cp>\u003Cstrong>Elle fait connaître la culture, la langue et la poésie grecques dans le monde entier. \u003C\u002Fstrong>Depuis les années 70, la voix d'Angélique Ionatos fait résonner les textes des plus grands poètes grecs, de Sappho de Mytilène à Odysséas Elýtis (1911-1996). Et pourtant, c'est en exil en Belgique puis en France, que la chanteuse a redécouvert la \"musique\" de sa propre langue.\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Cdiv class=\"rtecenter\">\u003Ciframe allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"315\" src=\"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fembed\u002Ftzt6j0Lp4lA\" width=\"560\">\u003C\u002Fiframe>\u003C\u002Fdiv>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Cdiv>\u003Cstrong>Chanteuse, guitariste et compositrice, Angélique Ionatos est née à Athènes.\u003C\u002Fstrong> C'est sa mère, une femme \"très douce\", toujours un livre sous le bras, qui lui a transmis l'amour du chant et de la poésie. \"\u003Cem>Le soir on chantait autour de la table\u003C\u002Fem>\", se souvient-elle.\u003C\u002Fdiv>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Cdiv>\u003Cstrong>Le 21 avril 1967, Angélique Ionatos avait 13 ans quand a eu lieu le coup d'État. \u003C\u002Fstrong>\"\u003Cem>Je m'en souviens très très bien, il n'y avait que des musiques militaires à la radio\u003C\u002Fem>.\" Sous la dictature des colonels, un grand nombre de poètes, d'artistes ont été interdits ou emprisonnés. En 1969, son père a décidé de quitter le pays pour fuir la dictature. \"Un arrachement...\"\u003C\u002Fdiv>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003C\u002Fp>\n"]