[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$4btUnHcLHF":3},{"type":4,"alias":5,"id":6,"author":7,"title":8,"meta_title":8,"og_title":8,"description":9,"meta_description":9,"og_description":9,"published":10,"published_time":11,"changed":12,"changed_time":13,"full_changed_time":14,"created":10,"visual":15,"tags":19,"radios":28,"episode":40,"complementary":67,"category":149,"body":155},"article","\u002Farticles\u002Fculture\u002Faimer-le-grec-ancien-cest-possible-des-7-ans","43534","Jeanne d'Anglejan","Aimer le grec ancien, c'est possible dès 7 ans !","\u003Cp>De la Grèce, on a l’image d’une île riche en sites archéologiques et dont la beauté attire chaque année de nombreux touristes. Le grec ancien, lui, ne suscite pas autant d'intérêt. Au micro de Thierry Lyonnet, Caroline Fourgeaud-Laville explique en quoi l’apprentissage de cette langue peut être bénéfique, et cela dès l’âge de sept ans.\u003C\u002Fp>\r\n","24 avril 2023","10:57","17 juillet 2023","13:24","2023-07-17T13:24:19+02:00",{"url":16,"alt":17,"url_carre":18,"alt_carre":18},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-04\u002FApprendre-le-grec-ancien-des-sept-ans-ENTRETIEN-DE-LA-SEMAINE-RCF.jpg.webp","©Unsplash","",[20,24],{"id":21,"label":22,"alias":23},"59203","Langue ancienne","\u002Ftag\u002Flangue-ancienne",{"id":25,"label":26,"alias":27},"54512","Éducation","\u002Ftag\u002Feducation",[29],{"id":30,"name":31,"code":32,"shortname":33,"liveURL":34,"alias":35,"region":36,"channelId":39},"9","RCF","RCFNational","National","\u002F\u002Frcf.streamakaci.com\u002Frcfdigital.mp3",null,{"id":37,"name":38},"33500","France","UCNce7rDfA-1fKpO-r1Rf-Dw",{"id":41,"type":42,"title":8,"digas":43,"published":44,"datetime":45,"description":46,"url_linked_article":5,"presenters":47,"visual":49,"show":52,"duration":60,"radios":61,"audio_file":64,"rolls":65},"356769","episode","UA-279530","21 août 2023","2023-08-21T00:00:00+02:00","\u003Cp>Le charme de ses îles et la beauté de ses sites archéologiques attire chaque année de plus en plus de visiteurs en Grèce. Mais il le grec ancien ne suscite pas autant d'intérêt. Peu nombreux sont ceux qui l'étudient au lycée en France. Pourtant, c'est dès 7 ans que l'on peut y être initié. Docteur ès-lettres, Caroline Fourgeaud-Laville s'emploie à faire aimer cette langue. Au sein de l’association Eurêka, quelle a fondée en 2018, elle anime des ateliers de grec ancien. À l'occasion de la sortir de son livre \"Eurêka - Mes premiers pas en Grèce antique\" (éd. Les Belles Lettres, 2022), Caroline Fourgeaud-Laville est l'invitée de Thierry Lyonnet.\u003C\u002Fp>\r\n",[48],"Thierry Lyonnet",{"alt":50,"url":51,"url_carre":35,"copyright":18},"Caroline Fourgeaud-Laville © éditions les Belles Lettres","https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-04\u002FApprendre-le-grec-ancien-des-sept-ans-465-350-ENTRETIEN-DE-LA-SEMAINE-RCF.jpg.webp",{"id":53,"title":54,"alias":55,"visual":56,"description":59},"6465","L'Entretien de la semaine","\u002Fculture\u002Flentretien-de-la-semaine",{"url":57,"alt":58,"url_carre":18,"alt_carre":18},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-08\u002FL%27entretien%20de%20la%20semaine%20%282%29.png.webp","©RCF","\u003Cp>Chaque semaine, Thierry Lyonnet donne la parole à un acteur de l'actualité culturelle. Écrivains, metteurs en scènes, peintres, etc., parlent de leur travail et de leurs œuvres.\u003C\u002Fp>\r\n","739632",[62],{"id":30,"name":31,"code":32,"shortname":33,"liveURL":34,"alias":35,"region":63,"channelId":39},{"id":37,"name":38},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002F474297c07b2cf393aa51622ec14fa7733162a3ec59ce680ca986e75d45332c58.mp3",{"podcast_not_roll":66},false,[68,94,108],{"type":4,"alias":69,"id":70,"author":71,"title":72,"meta_title":72,"og_title":72,"description":73,"meta_description":73,"og_description":73,"published":74,"published_time":75,"datetime":76,"changed":12,"changed_time":77,"created":74,"visual":78,"tags":81,"radios":90,"published_unix_time":93},"\u002Farticles\u002Fculture\u002Flauriane-ungbillault-presente-zeus-et-compagnie-le-nouveau-podcast-rcf-sur-les","39996","Amélie Gazeau, Lauriane Ung-Billault","Lauriane Ung-Billault présente Zeus et compagnie, le nouveau podcast RCF sur les divinités grecques","\u003Cp>Passionnée de mythologie greco-romaine, Lauriane Ung-Billault dévoile les coulisses du \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.rcf.fr\u002Fculture-et-societe\u002Fzeus-et-compagnie\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">podcast Zeus et compagnie \u003C\u002Fa>qui sortira le 18 octobre. Une série de 12 épisodes qui raconte les personnages d'une famille pas comme les autres : les 12 dieux de l'Olympe. Un podcast familial de 5 minutes, pour devenir incollable en mythologie grecque !\u003C\u002Fp>\r\n","15 octobre 2022","12:24","2022-10-15T12:24:00+02:00","13:28",{"url":79,"alt":80,"url_carre":18,"alt_carre":18},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2022-10\u002FIMG_49953.JPG.webp","Lauriane Ung-Billault",[82,86],{"id":83,"label":84,"alias":85},"57568","Podcast","\u002Fdossiers\u002Fmarche-reve-le-nouveau-podcast-rcf",{"id":87,"label":88,"alias":89},"58450","Mythologie","\u002Ftag\u002Fmythologie",[91],{"id":30,"name":31,"code":32,"shortname":33,"liveURL":34,"alias":35,"region":92,"channelId":39},{"id":37,"name":38},"1665829273",{"type":4,"alias":95,"id":96,"title":97,"meta_title":97,"og_title":97,"description":98,"meta_description":98,"og_description":98,"changed":12,"changed_time":99,"created":100,"visual":101,"radios":104,"published_unix_time":107},"\u002Farticles\u002Fculture\u002Fla-mythologie-grecque-au-secours-de-leducation","31142","La mythologie grecque au secours de l'éducation","Les récits mythologiques ont le don de passionner les élèves. Pour les enfants ou adolescents en difficulté, ils peuvent constituer une aide à l'apprentissage.","18:25","27 janvier 2017",{"url":102,"alt":103,"url_carre":18,"alt_carre":18},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2021-07\u002Fmythologie_grecque_v.jpg.webp","Pixabay",[105],{"id":30,"name":31,"code":32,"shortname":33,"liveURL":34,"alias":35,"region":106,"channelId":39},{"id":37,"name":38},"1485519357",{"type":4,"alias":109,"id":110,"author":111,"title":112,"meta_title":112,"og_title":112,"description":113,"meta_description":113,"og_description":113,"published":114,"published_time":115,"datetime":116,"changed":114,"changed_time":117,"created":114,"visual":118,"tags":121,"radios":123,"episode":126,"published_unix_time":148},"\u002Farticles\u002Factualite\u002Fcogito-ergo-ago-le-latin-et-le-grec-ancien-des-langues-bien-vivantes","40097","Jeanne d'Anglejan, Melchior Gormand","Cogito ergo ago ! Le latin et le grec ancien, des langues bien vivantes","\u003Cp>De l'étymologie des mots aux nombreuses locutions, le latin est omniprésent dans nos langues et cultures occidentales. Il\u003Ci> \u003C\u002Fi>est enseigné dès la classe de 5ème aux collégiens. S'il rencontre un plus franc succès que le grec ancien, il s'agit aujourd'hui de mobiliser les plus jeunes pour qu'ils apprennent ces langues. Les professeurs et latinistes ne manquent pas d'imagination. Entre grammaire et histoires, déclinaisons et mythes, comment redorer le blason de ces langues dites mortes ?\u003C\u002Fp>\r\n","20 octobre 2022","12:30","2022-10-20T12:30:37+02:00","14:09",{"url":119,"alt":120,"url_carre":18,"alt_carre":18},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2022-10\u002Fgrec_latin_RCF.jpg.webp","© Ying Ge on Unsplash",[122],{"id":25,"label":26,"alias":27},[124],{"id":30,"name":31,"code":32,"shortname":33,"liveURL":34,"alias":35,"region":125,"channelId":39},{"id":37,"name":38},{"id":127,"type":42,"title":112,"digas":128,"published":114,"datetime":129,"description":113,"url_linked_article":109,"presenters":130,"visual":132,"show":134,"duration":142,"radios":143,"audio_file":146,"rolls":147},"300431","UA-257186","2022-10-20T00:00:00+02:00",[131],"Melchior Gormand",{"alt":120,"url":133,"url_carre":35,"copyright":18},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2022-10\u002Fgreek-latin-bilingual-text-640x330.jpg.webp",{"id":135,"title":136,"alias":137,"visual":138,"description":141},"2261","Je pense donc j'agis","\u002Feconomie-et-societe\u002Fje-pense-donc-jagis",{"url":139,"alt":140,"url_carre":18,"alt_carre":18},"https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2025-04\u002FJe%20pense%20donc%20j%27agis.png.webp","@RCF","\u003Cp>Cette émission interactive de deux heures présentée par \u003Cstrong>Melchior Gormand\u003C\u002Fstrong> est une invitation à la réflexion et à l’action. Une heure pour réfléchir et prendre du recul sur l’actualité avec des invités interviewés par \u003Cstrong>Véronique Alzieu\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>Pauline de Torsiac\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>Stéphanie Gallet\u003C\u002Fstrong>,\u003Cstrong> Madeleine Vatel \u003C\u002Fstrong>et\u003Cstrong> Vincent Belotti\u003C\u002Fstrong>. Une heure pour agir, avec les témoignages d’acteurs de terrain pour se mettre en mouvement et s’engager dans la construction du monde de demain.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Intervenez en direct\u003C\u002Fstrong> au \u003Cstrong>04 72 38 20 23\u003C\u002Fstrong>, dans le groupe Facebook\u003Cstrong> \u003C\u002Fstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fgroups\u002Fjepensedoncjagis\u002F\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>Je pense donc j'agis\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa> ou écrivez à \u003Cstrong>direct@rcf.fr\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>","3467616",[144],{"id":30,"name":31,"code":32,"shortname":33,"liveURL":34,"alias":35,"region":145,"channelId":39},{"id":37,"name":38},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002F70d1950761214fac4b7c75aba9a498a554a0b9de355dbf867b62b3efa2455d16.mp3",{"podcast_not_roll":66},"1666261796",{"id":150,"type":151,"name":152,"alias":153,"description":154},"59393","category","Culture","\u002Fculture","\u003Cp>\r\n\u003Cstyle type=\"text\u002Fcss\">\u003C!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->\r\n\u003C\u002Fstyle>\r\nMusique, cinéma, littérature, arts, histoire, : nos programmes consacrés à la culture répondent à un désir, celui de vous donner l'envie de comprendre et d'aimer le monde !\u003C\u002Fp>\r\n",[156],{"id":157,"target_paragraph_type":158,"target_wysiwyg":159},"63241","wysiwyg_paragraph","\u003Cp>\u003Cstrong>Docteure ès-lettres, Caroline Fourgeaud-Laville est passionnée de grec ancien.\u003C\u002Fstrong> Une passion qui la pousse à fonder l’association \u003Ca href=\" https:\u002F\u002Feureka-paris5.fr\u002F\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\" https:\u002F\u002Feureka-paris5.fr\u002F\">Eurêka\u003C\u002Fa> en 2018. Elle y enseigne et anime des ateliers  pour les plus jeunes. Dans son livre \"\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.lesbelleslettres.com\u002Flivre\u002F9782377750382\u002Feureka\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"https:\u002F\u002Fwww.lesbelleslettres.com\u002Flivre\u002F9782377750382\u002Feureka\">Eurêka - Mes premiers pas en Grèce antique\u003C\u002Fa>\" (éd. Les Belles Lettres, 2022), elle montre que l’apprentissage de cette langue est possible - et recommandé - bien avant le lycée.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch2>Le grec ancien, une langue d’érudits ?\u003C\u002Fh2>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>L’étude du latin comme du grec ancien est parfois associée à une forme d’élitisme. \u003C\u002Fstrong>Peu de lycéens s’inscrivent dans ces options après le collège. C’est dans la presse locale de sa Creuse natale que Caroline Fourgeaud-Laville a découvert le grec ancien.\u003Cem> \"Je parle moins de mirage que de mystère\", \u003C\u002Fem>dit-elle pour expliquer la naissance de sa passion. Elle est alors à l'école primaire. D’instinct, \"et par audace, aussi\", elle contacte le poète et helléniste Jacques Lacarrière. \u003Cem>\"C’est un passeur : il m’a initié à l’idée du lien fécondant entre langues de l’Antiquité et vie d’aujourd’hui.\"\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>Il lui tient maintenant à cœur de transmettre les richesses du grec ancien. \u003C\u002Fstrong>Avec son association, Caroline Fourgeaud-Laville s'est employée à faire aimer cette langue au plus grand nombre, et ce dès le primaire. Ce travail de démocratisation lui tient à cœur. Caroline Fourgeaud-Laville a longtemps milité pour que l’étude du grec ancien soit accessible dès l’âge de sept ans.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch2>Le grec ancien, une \"clé vers l'imaginaire\"\u003C\u002Fh2>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>Dans son livre, Caroline Fourgeaud-Laville veut rendre les choses concrètes. \u003C\u002Fstrong>Elle montre à quel point \"notre langue française est héritée du grec\". Le voyage et la culture y occupent également une place importante :\u003Cem> \"Je ne pouvais pas imaginer un livre de transmission qui ne soit pas un guide de voyage.\" \u003C\u002Fem>Chaque chapitre est ainsi \"une fenêtre qu’on ouvre sur un paysage\" pour permettre la découverte progressive du riche univers hellénistique. De l'étymologie des mots à la cuisine, en passant par la médecine ou la monnaie, elle dresse un panorama de la vie en Grèce antique dans un livre qui se veut \"grand public\".\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>Avec l’association Eurêka ou grâce à son livre, l’intervenante encourage les enfants à s’initier au grec ancien dès leurs sept ans. \u003C\u002Fstrong>Et cela passe par des techniques d’apprentissage ludiques : \u003Cem>\"On apprend d’abord des petites discussions, très ordinaires, on dialogue. C’est une joie quasiment théâtrale.\"\u003C\u002Fem>\u003Cem> \u003C\u002Fem>Souvent, les enfants sont là par leur propre volonté, \"parce qu’ils ont vu des films dont le héros est Hercule, par exemple\". Le grec ancien, pour Caroline Fourgeaud-Laville, c’est une \"clé vers l’imaginaire\". Les ateliers sont l’occasion de parler de d’Homère ou des premiers philosophes grecs. Si l’association est basée à Paris, elle ouvrira dès le mois de septembre des nouvelles sections à Nancy ou à Neuilly.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n"]