[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$4btUnHcLHF":3},{"type":4,"alias":5,"id":6,"author":7,"title":8,"meta_title":8,"og_title":8,"description":9,"meta_description":9,"og_description":9,"published":10,"published_time":11,"changed":12,"changed_time":13,"full_changed_time":14,"created":15,"visual":16,"tags":20,"radios":29,"partners_with_presentation":41,"episode":58,"complementary":85,"category":250,"body":256},"article","\u002Farticles\u002Fbien-etre-et-psychologie\u002Fle-tresor-des-bebes-bilingues","42926","Florent de Bodman","Le trésor des bébés bilingues","\u003Cp>Dans mon entourage, il y a deux petits garçons de un an et trois ans dont la mère est française et le père américain. Ils ont décidé très naturellement de les élever en français et en anglais. Leur père leur parle en anglais, leur mère en français. Le petit défi, c’est qu’ils vivent en France et donc ils ont moins d’occasions d’entendre parler anglais que français. Mais malgré tout ils grandissent avec ces deux langues : l’aîné parle maintenant aussi bien l’anglais que le français. Ces garçons seront bilingues en anglais : beaucoup de parents rêvent de ça pour leurs enfants !\u003C\u002Fp>\r\n","17 mars 2023","07:00","17 juillet 2023","14:04","2023-07-17T14:04:47+02:00","21 mars 2023",{"url":17,"alt":18,"url_carre":19,"alt_carre":19},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-03\u002Fle-tresor-des-bebes-bilingues-CHRONIQUE-RCF-1001-MOTS.jpg.webp","©Unsplash","",[21,25],{"id":22,"label":23,"alias":24},"56445","Chronique","\u002Ftag\u002Fchronique",{"id":26,"label":27,"alias":28},"58775","Petite enfance","\u002Ftag\u002Fpetite-enfance",[30],{"id":31,"name":32,"code":33,"shortname":34,"liveURL":35,"alias":36,"region":37,"channelId":40},"9","RCF","RCFNational","National","\u002F\u002Frcf.streamakaci.com\u002Frcfdigital.mp3",null,{"id":38,"name":39},"33500","France","UCNce7rDfA-1fKpO-r1Rf-Dw",[42,50],{"id":43,"title":44,"url":45,"logo":48,"presentation":49},"1957","FONDATION D'ENTREPRISE DU GROUPE ADP",{"website":46,"alias":47},"https:\u002F\u002Fwww.parisaeroport.fr\u002Fgroupe\u002Frse\u002Ffondation","\u002Fpartenaires\u002Ffondation-dentreprise-du-groupe-adp","https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2021-08\u002Ffondation_groupe_adp_0.png.webp","\u003Cp>La fondation d'entreprise du groupe ADP a pour objet d'accompagner les actions visant à développer, soutenir et promouvoir la lutte contre l'illéttrisme en France métropolitaine, dans les DOM-TOM et dans le monde.\u003C\u002Fp>\u003Cp>La Fondation du d'entreprise du groupe ADP souhaite, en partenariat avec RCF, soutenir une émission de radio qui traite de la question de l'illéttrisme et qui participe à sa prévention par le biais de chroniques, émissions, interviews et reportages...\u003C\u002Fp>\u003Cp>Après 3 saisons d'émissions \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.rcf.fr\u002Fculture\u002Flivres\u002Flivre-comme-l-air-l-emission-litteraire-en-prison\" target=\"_blank\">Livre comme l'air\u003C\u002Fa> réalisées par Véronique Macary avec la collaboration de l'association \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.lirepourensortir.org\u002F\" target=\"_blank\">Lire pour en sortir\u003C\u002Fa>, qui agit en milieu carcéral, RCF s'attache cette année à la petite enfance.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Chaque semaine, retrouvez Florent de Bodman ou Nathalie Encinas pour décrypter l'actualité touchant à la petite enfance et relayer  les actions de \u003Ca href=\"https:\u002F\u002F1001mots.org\u002F\" title=\"1001mots\">1001mots\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\u003Cp> \u003C\u002Fp>",{"id":51,"title":52,"url":53,"logo":56,"presentation":57},"38570","1001mots",{"website":54,"alias":55},"https:\u002F\u002F1001mots.org\u002F","\u002Fpartenaires\u002F1001mots","https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2022-08\u002FLogo-25-pour-cent-fond-blanc-%282%29_1.png.webp","\u003Cp class=\"text-align-justify\">Depuis 2017, 1001mots développe une solution inédite contre l’échec scolaire : un programme d’accompagnement pour aider les parents issus de milieux défavorisés à parler, jouer et lire plus avec leur enfant avant ses 3 ans. Concrètement, nous avons créé un programme d’accompagnement parental à distance, co-construit avec le laboratoire J-PAL d'Esther Duflo,  qui a montré qu’il doublait la fréquence de lecture du parent avec son enfant de 12 mois. Avec près de 4000 enfants accompagnés en 2022, l’objectif de 1001mots est d’essaimer ce programme à grande échelle pour toucher 100 000 en 2026, grâce au cofinancement d’acteurs publics (départements, Caf, appels à projets nationaux) et privés (Fondation ADP, Generali, etc...).\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n",{"id":59,"type":60,"title":8,"partners":61,"digas":66,"published":10,"datetime":67,"url_linked_article":5,"presenters":68,"visual":69,"show":72,"duration":78,"radios":79,"audio_file":82,"rolls":83},"352649","episode",[62,64],{"id":51,"title":52,"url":63,"logo":56},{"website":54,"alias":55},{"id":43,"title":44,"url":65,"logo":48},{"website":46,"alias":47},"PR-50011","2023-03-17T00:00:00+01:00",[7],{"alt":70,"url":71,"url_carre":19,"copyright":19},"©RCF","https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-09\u002FLa%20chronique%201001mots1.png.webp",{"id":73,"title":74,"alias":75,"visual":76,"description":77},"38733","La chronique 1001mots","\u002Feconomie-et-societe\u002Fla-chronique-1001mots",{"url":71,"alt":70,"url_carre":19,"alt_carre":19},"\u003Cp>Chaque semaine, retrouvez Florent de Bodman ou Nathalie Encinas pour décrypter l'actualité touchant à la petite enfance et relayer les actions de \u003Ca href=\"https:\u002F\u002F1001mots.org\u002F\" title=\"1001mots\">1001mots\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>Florent de Bodman\u003C\u002Fstrong> est le cofondateur de l’association 1001mots et l'auteur de l’essai \"À portée de mots\" (éd. Autrement, 2021).\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>Nathalie Encinas\u003C\u002Fstrong>, puéricultrice, est la directrice d’un service petite enfance dans l’Essonne, administratrice de l’association 1001mots.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Avec le soutien de la Fondation d'Entreprise Groupe ADP.\u003C\u002Fp>\r\n","208848",[80],{"id":31,"name":32,"code":33,"shortname":34,"liveURL":35,"alias":36,"region":81,"channelId":40},{"id":38,"name":39},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002F9b54733102d2d0d91f815ccd9b1a66f3fbec8f60ed7a4e7cd37851f801848570.mp3",{"podcast_not_roll":84},false,[86,127,168,206],{"type":4,"alias":87,"id":88,"title":89,"meta_title":89,"og_title":89,"description":90,"meta_description":90,"og_description":90,"published":91,"published_time":92,"datetime":93,"changed":12,"changed_time":13,"created":91,"visual":94,"tags":97,"radios":100,"partner":103,"episode":105,"published_unix_time":126},"\u002Farticles\u002Fbien-etre-et-psychologie\u002Fnathalie-encinas-saccorder-du-temps-avec-son-bebe","42498","Nathalie Encinas - S’accorder du temps avec son bébé","\u003Cp>\"Tu l’as encore dans les bras !\" Qui n’a pas entendu cette phrase ou qui n’a pas croisé des regards désapprobateurs ? Alors que nous sommes si bien là avec notre bébé dans les bras et que notre bébé est apaisé.\u003C\u002Fp>\r\n","24 février 2023","09:31","2023-02-24T09:31:54+01:00",{"url":95,"alt":96,"url_carre":19,"alt_carre":19},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-02\u002Fs-accorder-du-temps-avec-son-bebe-CHRONIQUE-1001mots-RCF.jpg.webp","L’enfant a besoin d’être porté physiquement et psychiquement. ©Unsplash",[98,99],{"id":22,"label":23,"alias":24},{"id":26,"label":27,"alias":28},[101],{"id":31,"name":32,"code":33,"shortname":34,"liveURL":35,"alias":36,"region":102,"channelId":40},{"id":38,"name":39},{"id":51,"title":52,"url":104,"logo":56},{"website":54,"alias":55},{"id":106,"type":60,"title":107,"partners":108,"digas":113,"published":91,"datetime":114,"url_linked_article":87,"presenters":115,"visual":117,"show":118,"duration":120,"radios":121,"audio_file":124,"rolls":125},"344985","S’accorder du temps avec son bébé",[109,111],{"id":51,"title":52,"url":110,"logo":56},{"website":54,"alias":55},{"id":43,"title":44,"url":112,"logo":48},{"website":46,"alias":47},"PR-49434","2023-02-24T00:00:00+01:00",[116],"Encinas Nathalie",{"alt":70,"url":71,"url_carre":19,"copyright":19},{"id":73,"title":74,"alias":75,"visual":119,"description":77},{"url":71,"alt":70,"url_carre":19,"alt_carre":19},"185568",[122],{"id":31,"name":32,"code":33,"shortname":34,"liveURL":35,"alias":36,"region":123,"channelId":40},{"id":38,"name":39},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002F857469401dc51f648872174d52d5b27444acec86ef5b2e37c7c08ef3e43bfc92.mp3",{"podcast_not_roll":84},"1677226864",{"type":4,"alias":128,"id":129,"author":130,"title":131,"meta_title":131,"og_title":131,"description":132,"meta_description":132,"og_description":132,"published":133,"published_time":134,"datetime":135,"changed":12,"changed_time":136,"created":133,"visual":137,"tags":140,"radios":143,"partner":146,"episode":148,"published_unix_time":167},"\u002Farticles\u002Fpoints-de-vue\u002Fune-penurie-de-creches-toujours-criante","42338","Florent de Bodman, cofondateur de l’association 1001mots","Une pénurie de crèches toujours criante","\u003Cp>Une grande étude du ministère des Solidarités a été publiée mardi, le jour de la Saint-Valentin. Un chiffre marquant : seule la moitié des familles qui voudraient une place en crèche en obtiennent une.\u003C\u002Fp>\r\n","17 février 2023","09:42","2023-02-17T09:42:23+01:00","13:25",{"url":138,"alt":139,"url_carre":19,"alt_carre":19},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-02\u002FUNE-penurie-de-creches-toujours-criante-CHRONIQUE-1001-MOTS-RCF.jpg.webp","En région parisienne, il y a trois fois plus d’accès aux crèches que dans les communes rurales ©Unsplash",[141,142],{"id":22,"label":23,"alias":24},{"id":26,"label":27,"alias":28},[144],{"id":31,"name":32,"code":33,"shortname":34,"liveURL":35,"alias":36,"region":145,"channelId":40},{"id":38,"name":39},{"id":51,"title":52,"url":147,"logo":56},{"website":54,"alias":55},{"id":149,"type":60,"title":131,"partners":150,"digas":155,"published":133,"datetime":156,"url_linked_article":128,"presenters":157,"visual":158,"show":159,"duration":161,"radios":162,"audio_file":165,"rolls":166},"342426",[151,153],{"id":51,"title":52,"url":152,"logo":56},{"website":54,"alias":55},{"id":43,"title":44,"url":154,"logo":48},{"website":46,"alias":47},"PR-49252","2023-02-17T00:00:00+01:00",[7],{"alt":70,"url":71,"url_carre":19,"copyright":19},{"id":73,"title":74,"alias":75,"visual":160,"description":77},{"url":71,"alt":70,"url_carre":19,"alt_carre":19},"172728",[163],{"id":31,"name":32,"code":33,"shortname":34,"liveURL":35,"alias":36,"region":164,"channelId":40},{"id":38,"name":39},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002F96ce336b32cced2e64d2fb2c54bc1891fa7c10abbfd77cda5b40966a41799d9f.mp3",{"podcast_not_roll":84},"1676622558",{"type":4,"alias":169,"id":170,"title":171,"meta_title":171,"og_title":171,"description":172,"meta_description":172,"og_description":172,"published":173,"published_time":174,"datetime":175,"changed":12,"changed_time":176,"created":173,"visual":177,"radios":180,"partner":183,"episode":185,"published_unix_time":205},"\u002Farticles\u002Fpoints-de-vue\u002Fflorent-de-bodman-le-programme-abecedarian-111-bebes-suivis-pendant-40-ans","42180","Florent de Bodman - Le programme Abécédarian : 111 bébés suivis pendant 40 ans","\u003Cp>C'est une histoire qui a compté pour moi : elle m’a fait comprendre que l’éveil des bébés peut changer le cours de leur vie.\u003C\u002Fp>\r\n","10 février 2023","11:02","2023-02-10T11:02:30+01:00","13:26",{"url":178,"alt":179,"url_carre":19,"alt_carre":19},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-02\u002Fdylan-gillis-KdeqA3aTnBY-unsplash_0.jpg.webp","©Dylan Gillis \u002F Unsplash",[181],{"id":31,"name":32,"code":33,"shortname":34,"liveURL":35,"alias":36,"region":182,"channelId":40},{"id":38,"name":39},{"id":51,"title":52,"url":184,"logo":56},{"website":54,"alias":55},{"id":186,"type":60,"title":171,"partners":187,"digas":192,"published":173,"datetime":193,"description":172,"url_linked_article":169,"presenters":194,"visual":195,"show":197,"duration":199,"radios":200,"audio_file":203,"rolls":204},"339949",[188,190],{"id":51,"title":52,"url":189,"logo":56},{"website":54,"alias":55},{"id":43,"title":44,"url":191,"logo":48},{"website":46,"alias":47},"PR-49048","2023-02-10T00:00:00+01:00",[7],{"alt":179,"url":196,"url_carre":36,"copyright":19},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-02\u002Fdylan-gillis-KdeqA3aTnBY-unsplash.jpg.webp",{"id":73,"title":74,"alias":75,"visual":198,"description":77},{"url":71,"alt":70,"url_carre":19,"alt_carre":19},"189960",[201],{"id":31,"name":32,"code":33,"shortname":34,"liveURL":35,"alias":36,"region":202,"channelId":40},{"id":38,"name":39},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002Fbb167a5240cf30599d4208aa9266e9b3226401878c73ba727b0460aeef5a1824.mp3",{"podcast_not_roll":84},"1676023175",{"type":4,"alias":207,"id":208,"title":209,"meta_title":209,"og_title":209,"description":210,"meta_description":210,"og_description":210,"published":211,"published_time":212,"datetime":213,"changed":12,"changed_time":176,"created":211,"visual":214,"tags":217,"radios":220,"partner":223,"episode":225,"published_unix_time":249},"\u002Farticles\u002Feconomie-et-societe\u002Fnathalie-encinas-etre-parent-ce-nest-pas-un-metier","42034","Nathalie Encinas - Être parent, ce n’est pas un métier !","\u003Cp>Les parents sont souvent demandeurs de conseils. J’ai banni de mon vocabulaire professionnel le mot : conseil. Car qui suis-je pour dire aux parents que faire avec leur enfant ? \u003C\u002Fp>\r\n","3 février 2023","11:43","2023-02-03T11:43:49+01:00",{"url":215,"alt":216,"url_carre":19,"alt_carre":19},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-02\u002Fguillaume-de-germain-fgmLRBlUIpc-unsplash_0.jpg.webp","©Guillaume de Germain \u002F unsplash",[218,219],{"id":22,"label":23,"alias":24},{"id":26,"label":27,"alias":28},[221],{"id":31,"name":32,"code":33,"shortname":34,"liveURL":35,"alias":36,"region":222,"channelId":40},{"id":38,"name":39},{"id":51,"title":52,"url":224,"logo":56},{"website":54,"alias":55},{"id":226,"type":60,"title":227,"partners":228,"digas":233,"published":211,"datetime":234,"description":235,"url_linked_article":207,"presenters":236,"visual":238,"show":241,"duration":243,"radios":244,"audio_file":247,"rolls":248},"337260","Nathalie Encinas - Ce que l’on sait, ce que l’on fait",[229,231],{"id":51,"title":52,"url":230,"logo":56},{"website":54,"alias":55},{"id":43,"title":44,"url":232,"logo":48},{"website":46,"alias":47},"PR-48823","2023-02-03T00:00:00+01:00","\u003Cp>Les parents sont souvent demandeurs de conseils. J’ai banni de mon vocabulaire professionnel le mot : conseil. Car qui suis-je pour dire aux parents que faire avec leur enfant ? Explique Nathalie Encinas dans la chronique 1001 mots sur RCF.\u003C\u002Fp>\r\n",[237],"Nathalie Encinas",{"alt":239,"url":240,"url_carre":36,"copyright":19},"©Guillaume de Germain \u002F Unsplash","https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2023-02\u002Fguillaume-de-germain-fgmLRBlUIpc-unsplash.jpg.webp",{"id":73,"title":74,"alias":75,"visual":242,"description":77},{"url":71,"alt":70,"url_carre":19,"alt_carre":19},"188856",[245],{"id":31,"name":32,"code":33,"shortname":34,"liveURL":35,"alias":36,"region":246,"channelId":40},{"id":38,"name":39},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002Fd2ce3b22a6a5827edb88fb008bf6a0154cd1899ffae240551c79c6bb71b4ba9e.mp3",{"podcast_not_roll":84},"1675420942",{"id":251,"type":252,"name":253,"alias":254,"description":255},"59396","category","Bien être et Psychologie","\u002Fau-quotidien\u002Fbien-etre-et-psychologie","\u003Cp>\r\n\u003Cstyle type=\"text\u002Fcss\">\u003C!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->\r\n\u003C\u002Fstyle>\r\nDes méthodes de développement personnel aux fondamentaux de la psychanalyse, en passant par les neurosciences, les programmes de RCF explorent la vie psychique sous tous ses aspects.\u003C\u002Fp>\r\n",[257],{"id":258,"target_paragraph_type":259,"target_wysiwyg":260},"62312","wysiwyg_paragraph","\u003Cp>\u003Cstrong>Tout le monde en France voit bien les avantages que ça pourra leur apporter.\u003C\u002Fstrong> Mais autour de nous à Paris, il y a beaucoup d’autres bébés qui grandissent bilingues, et pas seulement en anglais. La semaine dernière, je participais à un groupe de parents organisé par notre association 1001mots.\u003C\u002Fp>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>À côté de moi, il y avait une maman venue avec sa petite fille de deux ans.\u003C\u002Fstrong> Elle s’exprimait en français, mais avec un fort accent et pas mal de difficultés. En revanche dans sa langue maternelle, elle parlait beaucoup à sa petite fille, d’une façon très riche et attentive. Elle lui parlait en arabe – il se trouve que moi-même, il y a dix ans, j’ai pu apprendre un peu l’arabe lors d’un séjour à Jérusalem. Il m’a semblé que cette dame parlait sans doute l’arabe du Moyen-Orient. À la fin, nous avons discuté : elle s’appelle Nadia, et effectivement elle venait de Damas en Syrie. Avec son mari, ils sont arrivés comme réfugiés au début de la guerre civile en Syrie. Et donc sa petite fille ne parle encore que l’arabe mais elle va bientôt rentrer à l’école maternelle : donc dans quelques mois, très probablement, elle parlera bien le français.\u003C\u002Fp>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Car elle a eu la chance que ses parents parlent beaucoup avec elle, lui racontent des histoires en arabe : dans cette langue, ils lui donnent la maîtrise du langage.\u003C\u002Fstrong> Son cerveau se structure pour maîtriser une syntaxe, acquérir du vocabulaire, etc. Et quand ces compétences sont bien acquises dans une première langue, ensuite c’est très facile pour un enfant de deux ou trois ans d’apprendre une deuxième langue.\u003C\u002Fp>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Cp>Cet enfant aura aussi la chance d’être bilingue. Et Nadia sa mère est fière de lui transmettre ce trésor de parler arabe. Parce qu’elle est fière de ses origines et de sa culture arabe syrienne, même si elle est exilée en France. On la comprend : Damas est une ville avec un passé très prestigieux, bien plus\u003Cbr \u002F>ancienne que Paris !\u003C\u002Fp>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Cp>Mais en France, tout le monde ne valorise pas autant la langue arabe. Peut-être qu’à l’école certains enseignants lui conseilleront de parler français à son enfant – alors qu’ils n’auraient sans doute pas dit ça à une maman américaine ! On fait tous des hiérarchies implicites entre les langues : c’est très dommage, car le bilinguisme est un choix très personnel pour les parents, et il peut apporter de forts bénéfices à l’enfant. \u003C\u002Fp>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Chr \u002F>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cem>Chaque semaine, retrouvez \u003Cstrong>Florent de Bodman \u003C\u002Fstrong>ou Nathalie Encinas pour décrypter l'actualité touchant à la petite enfance et relayer les actions de 1001mots.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.rcf.fr\u002Fecologie-et-solidarite\u002Fla-chronique-1001mots\">> La chronique 1001mots\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\u003Cp> \u003C\u002Fp>"]