Privés de la vue, ils retrouvent le plaisir de la lecture

Donner de la voix

Dans les locaux de l’antenne savoyarde, Annie, casque sur les oreilles, micro sous le nez, enregistre, dans un bureau calme, le nouvel ouvrage de Valérie Grimaldi.

Depuis 5 ans, la retraitée est “donneuse de voix”, elle enregistre un livre par mois. “J’ai toujours aimé la lecture, quand j’ai découvert l’association, je me suis dit,  "c’est génial, c’est fait pour moi !” Et je me suis lancée” explique-t-elle. “Toute ma vie, je me suis levée à 5 h du matin et je continue de le faire, c’est une heure où il n’y a pas de bruit dans la rue, pas de chat joue avec le clavier de mon ordinateur ! Et puis je peux le faire depuis chez moi”.

Chapitre par chapitre, Annie lit patiemment les ouvrages, les uns après les autres. Comme elle, une petite dizaine de bénévoles fait grossir, au fil du temps, la bibliothèque sonore de l’association.

Polar, économie, histoire, classique littéraire… Chacun son domaine de prédilection.

“Je ne dis pas que j’écoute, je dis que je lis”

Après mise en forme, les fichiers audio rejoignent les serveurs parisiens de l’association et sont ensuite téléchargeables par les bénéficiaires.

“C’est pas plus gros qu’un téléphone” décrit Roméo, déficient visuel, son lecteur portable à la main. L’appareil lui permet d’enregistrer sa voix, d'écouter la version oralisée de textes institutionnels, mais surtout… De lire !

“Je dois avoir une vingtaine de livres téléchargés” rit Roméo. “Moi, avant je lisais énormément, quand je n’ai plus pu le faire ça m’a manqué et ça a laissé un grand vide en moi”.

Alors, dès 2012 et sa perte de vision, il a essayé les livres audio, mais sans vraiment y trouver son compte. “Ce n’est pas simple au début, il faut s’accrocher”. À l’AVH, il a trouvé son bonheur. “Je n’aime pas les voix de synthèse ! Avec leurs tons, les donneurs de voix nous procurent des émotions !”

Je suis à nouveau capable de dévorer un livre d’une traite 

Les bénéficiaires peuvent faire des propositions d’ouvrages aux donneurs de voix, des titres dont les éditeurs n’ont pas réalisé de version audio.

À l’inverse, les bénévoles permettent à leurs auditeurs de découvrir des livres qu’ils ne connaissaient pas. “On prévoit même de faire une newsletter avec les dernières nouveautés” sourit Annie.

Prochain défi, enregistrer les manuels scolaires pour faciliter la scolarité des enfants déficients visuels ou empêchés de lecture.

Découvrez l'AVH !
A l'occasion des journées mondiales de la vue, l'association Valentin Haüy organise des portes ouvertes.
N'hésitez pas joindre le Comité Valentin Haüy de Savoie (04 79 85 28 01) ou de Haute-Savoie (04 50 45 37 27) pour plus d'informations sur les dispositifs mis en place localement.