[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"article--\u002Farticles\u002Factualite\u002Fl-abbe-bernard-van-vynckt-les-fiesses-di-waloniyes-2020":3},{"type":4,"alias":5,"id":6,"title":7,"meta_title":7,"og_title":7,"description":8,"meta_description":8,"og_description":8,"changed":9,"changed_time":10,"full_changed_time":11,"created":12,"visual":13,"radios":16,"episode":28,"category":56,"body":62},"article","\u002Farticles\u002Factualite\u002Fl-abbe-bernard-van-vynckt-les-fiesses-di-waloniyes-2020","22567","L' ABBE BERNARD VAN VYNCKT: \"Lès fièsses di Walonîyes 2020\"","L' ABBE BERNARD VAN VYNCK veut nous dire ce qui reste des traditionnelles fêtes qu'organise à Namur le CCC (Comité Central de Wallonie).","21 septembre 2020","14:27","2020-09-21T14:27:26+02:00","14 septembre 2020",{"url":14,"alt":15,"url_carre":15,"alt_carre":15},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2021-07\u002Ff.jpg.webp","",[17],{"id":18,"name":19,"code":20,"shortname":21,"liveURL":22,"alias":23,"region":24,"channelId":27},"34358","RCF Namur","RCFSudBe","Namur","\u002F\u002Frcf.streamakaci.com\u002Frcfsudbe.mp3","\u002Fnamur",{"id":25,"name":26},"33499","Belgique",null,{"id":29,"type":30,"title":7,"published":12,"datetime":31,"description":8,"url_linked_article":5,"visual":32,"show":34,"radios":42,"audio_file":53,"rolls":54},"60169","episode","2020-09-14T18:15:00+02:00",{"alt":15,"url":33,"url_carre":27,"copyright":15},"https:\u002F\u002Fmedia.rcf.fr\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fpublic\u002F2021-06\u002Ff.jpg.webp",{"id":35,"title":36,"alias":37,"visual":38,"description":41},"4179","Emission spéciale RCF Sud Belgique","\u002Factualite\u002Femission-speciale-rcf-sud-belgique",{"url":39,"alt":40,"url_carre":15,"alt_carre":15},"https:\u002F\u002Fassets-prep.radiorcf.com\u002Fstyles\u002F{style_name}\u002Fassets\u002F2021-08\u002Fumbrella-1588167_640.jpg.webp","© Pixabay - Image d'illustration","\u003Cp>Retrouvez ici nos émissions spéciales qui ne sont pas dans notre grille. On y aborde toutes sortes de thèmes.\u003C\u002Fp>\r\n",[43,45],{"id":18,"name":19,"code":20,"shortname":21,"liveURL":22,"alias":23,"region":44,"channelId":27},{"id":25,"name":26},{"id":46,"name":47,"code":48,"shortname":49,"liveURL":50,"alias":51,"region":52,"channelId":27},"54931","RCF Bastogne","RCFBastogne","Bastogne","\u002F\u002Frcf.streamakaci.com\u002Frcfsudbeb.mp3","\u002Fbastogne",{"id":25,"name":26},"https:\u002F\u002Faudio.audiomeans.fr\u002Fguid\u002F{source_code}\u002F\u002Fbdc3327b95239bac629067f2894d57ac6c57a6aa93589136f4fff695f2932a29.mp3",{"podcast_not_roll":55},false,{"id":57,"type":58,"name":59,"alias":60,"description":61},"1","category","Actualité","\u002Factualite","\u003Cp>\r\n\u003Cstyle type=\"text\u002Fcss\">\u003C!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->\r\n\u003C\u002Fstyle>\r\n\u003Cstyle type=\"text\u002Fcss\">\u003C!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->\r\n\u003C\u002Fstyle>\r\nConsultez en temps réel toute l'actualité : locale, nationale et internationale, avec la juste distance et un regard tourné vers l'espérance\u003C\u002Fp>\r\n",[63],{"id":64,"target_paragraph_type":65,"target_wysiwyg":66},"36541","wysiwyg_paragraph","\u003Ch3>--&gt; Soutenez RCF Sud Belgique en commandant votre aimant reprenant une phrase typique en wallon de Namur: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fforms.gle\u002FqdYQP3SRGzR24XGs8\">https:\u002F\u002Fforms.gle\u002FqdYQP3SRGzR24XGs8\u003C\u002Fa>\u003Cp>\nL' ABBE BERNARD VAN VYNCK veut nous dire ce qui reste des traditionnelles f&ecirc;tes qu'organise &agrave; Namur le CCC (Comit&eacute; Central de Wallonie).\u003C\u002Fp>\u003Cp>Voici la traduction\u003Cbr>\nLa troisi&egrave;me semaine du mois de septembre est celle des f&ecirc;tes de Wallonie &agrave; Namur.&nbsp; Mais cette ann&eacute;e-ci, ce seront des f&ecirc;tes sans grands rassemblements, comme on en a d'habitude sur la place saint Aubain ou sur celle du Vieux March&eacute;. Il ne sera pas possible non plus de se rassembler dans les quartiers, &agrave; cause du Coronavirus. Pas de \"Route de Plaques' non plus. On peut le comprendre parce que, comme le disait Pol Malherbe, apr&egrave;s certaines pauses, il y en a qui m&eacute;langeaient les plaques ou qui en voyaient deux &agrave; la place d'une.&nbsp; Moi, j'aimais beaucoup le facteur Vincent Pag&eacute; qui nous racontait si bien l'histoire de tous ces grands namurois aupr&egrave;s de leur plaque sur la fa&ccedil;ade de leur maison. Un fort bon moment tous les ans.\u003Cbr>\n&nbsp;&nbsp; Pourtant le Comit&eacute; Central de Wallonie a voulu garder pour le moins, trois moments de souvenir : l'hommage &agrave; Fran&ccedil;ois Bovesse, le p&egrave;lerinage du dimanche au cimeti&egrave;re de Belgrade et la messe du lundi.\u003Cbr>\n&nbsp;&nbsp; Savez-vous encore qui &eacute;tait Fran&ccedil;ois Bovesse ? Une belle personnalit&eacute;. Apr&egrave;s la guerre de 1914, les politiciens du nord de la Belgique parlaient d&eacute;j&agrave; de faire na&icirc;tre le pays flamand. Voyez que cette revendication n'est pas que d'aujourd'hui. Fran&ccedil;ois Bovesse, lui, a d&eacute;fendu l'id&eacute;e wallonne, souhaitant que les Wallons aient les m&ecirc;me droits que les Flamands. Dans cet esprit, il a cr&eacute;&eacute;, en 1923, avec quelques amis, le CCW (le Comit&eacute; Central de Wallonie). Il en a &eacute;t&eacute; le pr&eacute;sident, des ann&eacute;es durant. Quand il s'est pr&eacute;sent&eacute; aux &eacute;lections, il est devenu d&eacute;put&eacute; puis ministre. Et en 1937, il sera appel&eacute; &agrave; la fonction de gouverneur de la province de Namur.\u003Cbr>\n&nbsp;&nbsp; Arrive la seconde guerre mondiale. Bien vite, il s'efforce d'aider les r&eacute;fugi&eacute;s, d'abord &agrave; Namur puis en France. C'est la raison pour laquelle il a &eacute;t&eacute; mal vu par les 'Rexistes'. Ces m&ecirc;mes collaborateurs l'ont assassin&eacute; le 1er f&eacute;vrier 1944. Fran&ccedil;ois Bovesse a toujours &eacute;t&eacute; un fervent namurois. C'est la raison pour laquelle, tous les ans, le CCW rend hommage &agrave; son premier pr&eacute;sident.\u003Cbr>\n&nbsp;&nbsp; Le deuxi&egrave;me moment de souvenir sera le p&egrave;lerinage au cimeti&egrave;re de Belgrade, le dimanche matin. Les personnes partent, &agrave; pied, du centre de Namur jusqu'au somment de la route de Nivelles. Il y a l&agrave; un monument aux victimes de tous les morts pour la Belgique depuis sa cr&eacute;ation : 1830, 1914-18, 1940-45, et toutes les autres. Sans oublier les paras de Flawinne morts au Rwanda en 1994. Cette fois, il n'y aura que peu d'enfants, mais ce sera quand m&ecirc;me l'occasion d'entendre de beaux textes et de beaux chants en souvenir de tous ces morts. &nbsp;\u003Cbr>\n&nbsp;&nbsp; Bien s&ucirc;r, il y aura la messe du lundi 'des Wallonies\". Une messe &agrave; part, avec la crise que nous connaissons. Ainsi le CCW a voulu mettre &agrave; l'honneur les personnes qui ont beaucoup &oelig;uvr&eacute; en ces temps-l&agrave;. Nous pensons aux infirmi&egrave;res, docteurs, femmes d'ouvrage, qui ont travaill&eacute; dans nos h&ocirc;pitaux ou dans les homes, sans oublier les malades &agrave; la maison ; hommage aussi aux pompiers, policiers, caissi&egrave;res de grands magasins et tant qui ont travaill&eacute; sans rel&acirc;che, des jours et des nuits, le plus souvent sans garanties. Seront associ&eacute;s &eacute;galement les b&eacute;n&eacute;voles qui ont fait des masques ou rendu service &agrave; leurs voisins.\u003Cbr>\n&nbsp;&nbsp; Comme d'habitude, la messe sera anim&eacute;e par la musique de la Police de Namur et les chanteurs du rail qui reprendront les morceaux d'Ernest Montellier, Lucien L&eacute;onard et Jean Denison. Mais cette fois, l'ami Th&eacute;o Mertens sera aussi de la partie, puisqu'il a mis en musique deux po&eacute;sies d'Andr&eacute; Henin. Elles parlent des vieilles personnes qui ont v&eacute;cu p&eacute;niblement, faisant &eacute;cho &agrave; ce qui s'est pass&eacute; en ces jours de mars &agrave; juin.\u003Cbr>\n&nbsp;&nbsp; La messe sera le lundi 21 septembre &agrave; 10 heures en l'&eacute;glise saint Loup. Il ne faudra pas vous pr&eacute;senter &agrave; l'&eacute;glise, si vous n'avez pas votre invitation. Mais tous ceux qui le voudront pourront nous suivre sur Canal C. C'est que le lundi est pour beaucoup le vrai jour des namurois. RCF aussi reprendra cette messe, le soir.\u003Cbr>\n&nbsp;\u003Cbr>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Allez ! Au plaisir de vous retrouver le lundi des f&ecirc;tes devant votre &eacute;cran ou par les ondes. Et malgr&eacute; tout ce qui nous tombe dessus, je vous souhaite de bonnes f&ecirc;tes de Wallonie &agrave; tous !&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u003Cbr>\n&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fh3>\n"]