[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"article--\u002Farticles\u002Factualite\u002Ffin-de-vie-les-deputes-autorisent-la-sedation-profonde-et-continue":3},{"type":4,"alias":5,"id":6,"author":7,"title":8,"meta_title":8,"og_title":8,"description":9,"meta_description":9,"og_description":9,"changed":10,"changed_time":11,"full_changed_time":12,"created":10,"visual":13,"radios":15,"category":27,"body":33},"article","\u002Farticles\u002Factualite\u002Ffin-de-vie-les-deputes-autorisent-la-sedation-profonde-et-continue","18560","Florence Gault","Fin de vie: les députés autorisent \"la sédation profonde et continue\"","Les députés ont approuvé mercredi soir l'article central de la proposition de loi sur la fin de vie, autorisant dans certains cas \"une sédation profonde et continue\" jusqu'au décès.  ","12 mars 2015","13:46","2015-03-12T13:46:13+01:00",{"url":14,"alt":14,"url_carre":14,"alt_carre":14},"",[16],{"id":17,"name":18,"code":19,"shortname":20,"liveURL":21,"alias":22,"region":23,"channelId":26},"9","RCF","RCFNational","National","\u002F\u002Frcf.streamakaci.com\u002Frcfdigital.mp3",null,{"id":24,"name":25},"33500","France","UCNce7rDfA-1fKpO-r1Rf-Dw",{"id":28,"type":29,"name":30,"alias":31,"description":32},"1","category","Actualité","\u002Factualite","\u003Cp>\r\n\u003Cstyle type=\"text\u002Fcss\">\u003C!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->\r\n\u003C\u002Fstyle>\r\n\u003Cstyle type=\"text\u002Fcss\">\u003C!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->\r\n\u003C\u002Fstyle>\r\nConsultez en temps réel toute l'actualité : locale, nationale et internationale, avec la juste distance et un regard tourné vers l'espérance\u003C\u002Fp>\r\n",[34],{"id":35,"target_paragraph_type":36,"target_wysiwyg":37},"32508","wysiwyg_paragraph","\u003Cp>\u003Cstrong>Le d&eacute;bat sur la fin de vie est maintenant termin&eacute;. \u003C\u002Fstrong>Les d&eacute;put&eacute;s ont approuv&eacute; la mesure phare du texte, cosign&eacute; par Alain Claeys (PS) et Jean L&eacute;onetti (UMP): la s&eacute;dation profonde et continue pour les malades en fin de vie. Cette possibilit&eacute; de \"dormir avant de mourir pour ne pas souffrir\", selon l'expression de Jean Leonetti, sera r&eacute;serv&eacute;e &agrave; des malades atteints \"d'une affection grave et incurable\", et dans des situations qui doivent &ecirc;tre pr&eacute;cis&eacute;es dans la proposition de loi.\u003Cbr>\n&nbsp;\u003Ch3>Une s&eacute;dation encadr&eacute;e\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cstrong>La s&eacute;dation pourra &ecirc;tre d&eacute;cid&eacute;e par l'&eacute;quipe m&eacute;dicale\u003C\u002Fstrong> lorsque la souffrance du malade, \"dont le pronostic vital est engag&eacute; &agrave; court terme\", ne peut &ecirc;tre apais&eacute;e par des traitements analg&eacute;siques.&nbsp;Elle pourra aussi &ecirc;tre mise en &oelig;uvre lorsque le patient d&eacute;cide, comme la l&eacute;gislation actuelle lui en donne d&eacute;j&agrave; le droit, d'arr&ecirc;ter tout traitement, et que cette d&eacute;cision \"engage son pronostic vital &agrave; court terme\".&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>En revanche, les trois amendements qui proposaient la l&eacute;galisation de l&rsquo;aide m&eacute;dicalis&eacute;e active &agrave; mourir ont &eacute;t&eacute; rejet&eacute;s. \u003C\u002Fstrong>Pour une partie des d&eacute;put&eacute;s de la majorit&eacute;, il s'agissait d'une promesse de campagne de Fran&ccedil;ois Hollande.\u003Cbr>\n&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Les directives anticip&eacute;es renforc&eacute;es\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cstrong>Les d&eacute;put&eacute;s ont &eacute;galement donn&eacute; un caract&egrave;re contraignant aux \"directives anticip&eacute;es\"\u003C\u002Fstrong> par lesquelles chacun peut stipuler &agrave; l'avance son refus d'un acharnement th&eacute;rapeutique.&nbsp;Ces directives anticip&eacute;es permettent &agrave; toute personne majeure et capable de faire conna&icirc;tre ses souhaits relatifs &agrave; sa fin de vie et notamment son refus de tout acharnement th&eacute;rapeutique pour le cas o&ugrave; elle serait un jour hors d'&eacute;tat d'exprimer sa volont&eacute;.&nbsp;Elles existaient d&eacute;j&agrave; dans la loi Leonetti de 2005, mais n'&eacute;taient valables que trois ans et pouvaient ne pas &ecirc;tre suivies par le m&eacute;decin. Ces directives anticip&eacute;es seront notamment conserv&eacute;es sur un registre national faisant l'objet d'un traitement automatis&eacute;. Et un mod&egrave;le officiel va voir le jour, pour &eacute;viter les impr&eacute;cisions qui pourraient compliquer la t&acirc;che des m&eacute;decins.\u003Cbr>\n&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Une formation aux soins palliatifs\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cstrong>Un des rares amendements UMP adopt&eacute;s\u003C\u002Fstrong> pr&eacute;voit que \"les &eacute;tudiants en m&eacute;decine, les m&eacute;decins, les infirmiers, les aides-soignants et les aides &agrave; domicile ont droit &agrave; une formation aux soins palliatifs.\u003C\u002Fp>\u003Cp>C&rsquo;est maintenant au tour des s&eacute;nateurs d&rsquo;examiner cette proposition de loi, apr&egrave;s le vote solennel des d&eacute;put&eacute;s le 17 mars prochain.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fp>\n"]